"baş ağrım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صداع
• الصداع
• صداعي
• صداعاً
• صداعٌ
• بصداع

Benim hafif bir baş ağrım vardı, ama Rosie daha yeni ısınıyordu.
كان عندي صداع طفيف، لكن روزي، هي كانت فقط فى صفى.

Önceleri baş ağrım vardı çok kötüydü uyuyamıyordum.
في البداية كنت أصاب بالصداع صداع فظيع لم أستطع النوم

Benim de biraz baş ağrım var. Umarım bir tane daha vardır.
أعانى من بعض الصداع أيضا ألا يوجد معك أى قرص آخر ؟

baş ağrım tutunca kendimi başka biri gibi hissediyorum.
اشعر انني عندما ياتي الصداع اشعر كانني شخص اخر

Tamam, baş ağrım ve ben hazır bekliyoruz.
أنا و صداعي نتجه لمنطقة 1017 الآن

baş ağrım daha da fenalaştı.
و صداعي ازداد سوءاً

Evet, biraz baş ağrım vardı ama şimdi daha iyiyim.
نعم كان لدي صداعاً أشعر بتحسن الآن

Acayip bir baş ağrım var.
لدي صداعٌ مجنون

Godzilla'yı bile yere serecek derecede fena bir baş ağrım var.
لديّ صداع ذلك الذي وضع غودزيلا في وضع الجنين

Evet ama şimdiye kadarki en ağır baş ağrım değil.
نعم , لكن , أنتِ تعلمين , إنه ليس . أسوء صداع قد أصابني

Çok fena baş ağrım var, Şirket kriz halinde ve anahtar kelime de "Killjoylar".
لقد أصابتي صداع لعين والشركة والشركة أعلنت حالة الأستنفار, صائدي المتعة هم رجال الموقف

Şiddetli bir baş ağrım var ama belli ki seni daha kötü etkiledi.
لدي صداع حاد و لكن الواضح إنّكِ تمرين بالأسوأ

Beni bağışlayın bay Graham, ...berbat bir baş ağrım var.
اعذرنى يا سيد جراهام لدىّ صداع رهيب

Sanırım o gece bir baş ağrım olacak.
اه، اعتقد انه سيكون لدي صداع تلك الليلة

Biraz aspirinin var mı? Bütün gün bitmeyen çok kötü bir baş ağrım var.
هل لديك اي اسبيرين لقد عانيت طول النهار من الصداع اللعين

Ama sanki kafama balyoz yemişim gibi bir baş ağrım var.
في المقابل لقد أصابني الصداع و أنا انتظر الدور

Belki baş ağrım şov başlayınca geçer.
ربما سيزول الصداع حالما يبدأ العرض

baş ağrım geçti. Fakat sızıntı yine başladı.
الصداع قد إنتهى و لكن التسريب قد عاد

Sanırım baş ağrım daha da kötüleşti.
أعتقد صداعي أصبح أسوأ

baş ağrım bitti.
يا الهي صداعي ذهب

Yaşadığın mide ağrıları aynı benim baş ağrım gibi.
ألمُ معدتك مثل صداعي رأسي.

Bir rozetim, silahım ve baş ağrım var.
أملـــك صداعاً, وشارة ومسدس

- Küçük bir baş ağrım var Doktor.
لدي صداعٌ بسيط يا دكتورة

Klinik olarak korkunç bir baş ağrım var. Kıs şunu lütfen.
لقد أصابتني بصداع رهيب أرجوك خفض الموسيقى