"beni rahatlatıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يُريحني
• يهدئني
• يريحني أن
• يجعلني أسترخي
• يشعرني بالراحة
• يريحنى هل تعرف ماذا
• يهدّئني

Ama her zaman cezasız kalmayacağını bilmek, beni rahatlatıyor.
"لكن ما يُريحني أني أعلم أن هذا لن يمر بدون عقاب"

Asabi insanların etrafında olmak beni rahatlatıyor çünkü yerimi biliyorum.
أن أحاط بناس غاضبين شيء يهدئني لأني أعرف موقفي

Amatörlerin yakınlarda olması beni rahatlatıyor.
الأمر يريحني أن أتواجد بالقرب من الهاوين

Resim çizmek beni rahatlatıyor.
الرسم يجعلني أسترخي.

Tatlım, yüksek topuklu müşterilerinin ailemin plajında edepsiz davranışlarını bilmek beni rahatlatıyor.
يا عزيزي,هذا يشعرني بالراحة لمعرفة أن ضيوفك الأثرياء يمرحون على شاطئ عائلتي

Bu beni rahatlatıyor.
هذا يريحنى هل تعرف ماذا أقصد ؟

Bu, beni rahatlatıyor ve dinleyeceğiz. Bu her kimse kadın olsa iyi olur. Hey, Carrie!
،إنه يهدّئني وستستمعون إليه ، مهما يكن هذا من الأفضل ان تكون إمرأة

Varlığınız beni rahatlatıyor.
وجودك يُريحني.

Bu beni rahatlatıyor.
الدخان يُريحني

Bu beni rahatlatıyor.
هذا يهدئني

Bir şey yapmak beni rahatlatıyor.
البناء يهدئني

Annenin yanında olduğunu bilmek beni rahatlatıyor.
يريحني أن أعرف أنك إلى جوارها

beni rahatlatıyor.
هذا يجعلني أسترخي

beni rahatlatıyor ama.
هذا يجعلني أسترخي

Soytarılık yapması beni rahatlatıyor.
-مزاحه يجعلني أسترخي

- Bu da beni rahatlatıyor.
-مما يشعرني بالراحة