عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir haftadır burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا منذ اسبوع
| Sadece bir haftadır burada ama her yerde kaos yarattı bile. | Open Subtitles | هي هنا منذ اسبوع وقد عمت الفوضى في كل مكان! |
| Gördün mü Jim? Sadece ben değilim. Ronnie bir haftadır burada. | Open Subtitles | هل ترى (جيم), لست أنا فقط المنزعجة روني) يسكن هنا منذ اسبوع, ما الحل؟ |