"bir haftadır burada" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا منذ اسبوع

Sadece bir haftadır burada ama her yerde kaos yarattı bile.
هي هنا منذ اسبوع وقد عمت الفوضى في كل مكان!

Gördün mü Jim? Sadece ben değilim. Ronnie bir haftadır burada.
هل ترى (جيم), لست أنا فقط المنزعجة روني) يسكن هنا منذ اسبوع, ما الحل؟