"bir kulübe" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كوخاً
• نادي ليلي
• كوخ على
• كوخ في
• إلى نادي
• نادي في
• هناك كوخ
• مجرد كوخ
• كوخا
• كوخًا صغيرًا
• إلى الملهى
• إلى نادٍ
• الى ملهى
• الى نادي
• ثمّة كوخ

Ben küçükken, ailem göl kenarında bir kulübe kiralamıştı. Bir akşam tuvalete giderken...
عندما كنتُ طفلة صغيرة، إستأجر والديّ كوخاً بجوار بحيرة وعندما إضطررت للذهاب للحمّام..

Ama şimdi reşit olmayan oğlumu bir kulübe götürdüğünü öğrendim.
لكني إكتشفت الآن, أنه أخذ إبني القاصر إلى نادي ليلي,

Bulunduğumuz yerin 100 metre doğusunda bir kulübe var, orada buluşalım.
هناك كوخ على بعد 100 ياردة تقريباً شرق موقعنا. سنقابلك هناك.

Bazen ormandan bir kulübe alıp buralardan gitmenin hayalini kuruyorum.
احيانا احلم فقط بشراء كوخ في الغابة وفقط ارحل بعيدا

Santa Monica'da ufacık bir kulübe aldık. 50 bin dolara falan etrafına bir ev inşa ettim.
اشترينا كوخاً صغيراً في سانتا مونيكا وبنينا حوله المنزل بحوالي ٥٠ ألفا

Gazaptan saklanmak için bir kulübe yoktu.
وسط تلك الضوضاء في هذا المجهول كان هناك كوخاً معزولا

Hikayenin sonu daha mutlu. Kız, küçük bir kulübe bulmuş.
كانت النهاية أسعد، لقد وجدَت كوخاً صغيراً..

bir kulübe girmek istediğini söylemişti.
لقد قالت أنها تريد أن تذهب إلى نادي ليلي

Canım bir kulübe gitmek istiyor.
أود أن أذهب الى نادي ليلي

Oh, sahilde bir kulübe kira Ve hindistan cevizi içmek.
يمكنك استئجار كوخ على الشاطئ واحتساء الشراب من جوزة هند.

8. yaş gününü, Nikaragua'da bir kulübe de mi kutlasın istiyorsun?
تريدين أن يحتفل شارلي بعيد ميلاده الثامن في كوخ في نيكراغوا؟

Bu gece, yeni ve ateşli bir kulübe gidiyorsunuz, değil mi?
أنا أفهم بشكل واضح سوف تذهب إلى نادي جديد الليلة. صحيح.. ؟

Sonra Chinatown'da, ne alakaysa bir kanalizasyon kapağının altına konuşlanmış bir kulübe gittik ve işler tuhaflaştı.
ولاحقاً في نادي في الحي الصيني في مكان ما مُخبأ جيداً اصبح الأمر غريباً

Ekibin üssü, etraftaki tek kuru kara parçasında bulunan bir kulübe ama burası halihazırda dolu.
قاعدتهم لخمس اسابيع هى مجرد كوخ على رقعة من الارض الجافة وقد تم شغله بالفعل

Sanırım bir kulübe gördüm. Sen burada kal, Şimdi ben yardım getirmek için gideceğim.
اظن اني أرى كوخا ابق هنا وسأحضر المساعدة

O çöplükte yaşamanın beni mutlu etmediğini fark ettim ve orayı temizleyip, kendime ufak bir kulübe ve yeni elemanlar için de birkaç tane ev yaptım.
ولقد قررت أن العيش في القمامة لا يُشعرني بالسعادة لذا، فقد قمت بتنظيفها ، وبنيت كوخًا صغيرًا لي وإثنين آخرين من أجل الشخصيات الجديدة باللعبة

Sonra karakol, şimdi de onu bir kulübe mi götürmek istiyorsunuz?
، بعد ذلك المخفر والآن تريدون يـارفاق أخذه إلى الملهى ؟

Farklı bir tarzda, bir kulübe git bir hedefi gözüne kestir ve bir neg söyle.
تذهب إلى نادٍ في زي مميز ,تترصد هدفك ،و ترمي بعض التعليقات السلب

Başka bir kulübe gitmenin zamanı değil şimdi.
لا يا جيري، هذا ليس الوقت المناسب للذهاب الى ملهى آخر

Mike bir kulübe gideceğimizi söyledi.
عفوا؟ مايك قال اننا سنذهب الى نادي

Big Bear'de çalıştığım doktorun sürekli teklif ettiği bir kulübe var.
ثمّة كوخ في مدينة (بيج بير) تعرضه عليّ طبيبة أعمل معها باستمرار