"bir yüzü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديها وجه
• لها وجه
• من وجه
• هذا الوجه
• وجه ذو
• وجهًا
• يملك وجهاً
• له وجه
• أي وجه

Arkadaşça bir yüzü vardı kalın kaşlı, doğal kahverengi saçlı ve kahverengi gözlüydü.
لديها وجه لطيف حواجبهاكثيفة،شعرهابنيطبيعي ، وعينان عسليتان . ما هو الشيء المضحك ؟

Güzel bir yüzü ve tam benlik dudakları var ama ben kızıl saçlıyı alacağım.
نعم لديها وجه جميل و شفتين ممتلئتين و يعجبني ذلك لكني سآخذ ذات الرأس الأحمر

Saatin bir yüzü, kolları, mekanizması ve bataryası var deriz. Ama asıl anlatmak istediğimiz, saat adında bir şeye tüm bu parçaları bağladığımızı düşünmediğimiz.
فالساعة لها وجه وعقارب وآلية عمل وبطارية. ولكن ما نعنيه حقيقةً، نحن لا نفكر بأن هناك شيء يسمى الساعة متصل بها كل أجزائها.

Çok güzel bir yüzü var.
ياله من وجه حسن

Çok güzel bir yüzü ve inanılmaz bir vücudu var.
انه رائع. فهو مثل هذا الوجه الجميل وهذه الهيئة لا يصدق،

bir yüzü aydınlık, diğeri karanlık.
وجه ذو نوايا حسنة، و الآخر ذو نوايا سوداء

Ölümün tanıdık bir yüzü olduğunu biliyordum ama seninkini düşünmemiştim.
دائمًا ما عرفت أن الموت يرتدي وجهًا مألوفا ولكن ليس وجهك

Unutamayacağın bir yüzü vardı.
يملك وجهاً من المُستحيل أن تنساه

Şey, insanın senin gibi bir yüzü olunca, ikisi arasındaki farkı söylemek çok zor.
حسناً من الصعب معرفة ما يشعر به المرء عندما يكون له وجه كوجهك

Ama herhangi bir yüzü olmak, hiç olmamasından iyidir!
لكن أي وجه لن يكون أبدا أفضل من وجهكِ

Annenizin TV.de iyi duracak bir yüzü olduğunu söylemek istedim.
كل ما أقوله أن أمكم لديها وجه جميل سيبدوا رائعاً فى التليفزيون

Gerçekten öyle. Melek gibi bir yüzü bozuk para bile zıplatabileceğin kalçaları keşke annem olsaydı diye iç geçirebileceğim güzellikte memeleri var.
إنّها حقاً كذلك، لديها وجه ملاكٍ، أرداف بإمكان قطعة نقديّة أن ترتدَّ منها.

Kızın çok düzgün bir yüzü var ve hazır olduğunda bir arkadaşını cezbedecektir.
لديها وجه متماثل ستجذب رفيقا لما تكون مستعدة

Çok güzel bir yüzü var ve güzel yüzler beni sinirlendirir.
لديها وجه جميل و الوجوه الجميلة تجعلني أتوتّر

Alison'ın diğer bir yüzü de vardı.
نعم حسنا لقد كان لها وجه اخر أيضا

Amerika'nın yeni bir yüzü var ama bununla yüzleşmek için spesifik kültür yok.
"أمريكا" لها وجه جديد... بدون ثقافة محددة... يعيشها الإنسان.

"Ne kadar da güzel bir yüzü var yahu." diyemeyecek.
ان لديه اكثر من وجه وسيم

- Ne güzel bir yüzü var. - Çok büyük ve çok güçlü.
يا له من وجه جميل- ضخم و قوي-

Bu suratı sinirli görüyorsun. Normal bir yüzü ise düşmanın gibi algılıyorsun.
فأنتَ ترَ هذا الوجه "غاضباً"، لذا أنتَ ترَ الأوجه الطبيعية ، عدائية.

Ayrıca küçücük ve öyle sevimli bir yüzü var ki.
وعاطفيّ من الداخل، ولديه هذا الوجه الإسفنجي الصغير.

bir yüzü aydınlık, diğeri karanlıktır.
وجه ذو نوايا حسنة، و الآخر ذو نوايا سوداء!

- Daha önce sizinki kadar güzel bir yüzü gördüğümü hiç sanmıyorum.
أنا لا أعتقد بأني رأيتُ وجهًا جميلًا كجمال وجهك

Sevimli bir yüzü asla unutmam.
لا أنسى أبدًا وجهًا جميل

Gerçekten de TV'ye uygun bir yüzü var.
إنه يملك وجهاً تلفزيونياً.

Tam da şüphelendiğin gibi Alexander Pierce'ın yeni bir yüzü var.
إذن، فألكسندر بيرس له وجه جديد كما توقعتَ تماما.

Drew, sana söyleyeyim. Ben bir yüzü asla unutmam.
عليَّ أن أخبرك يا (درو) بأنني لا أنسى أي وجه أبداً