"bu dosyalar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الملفات
• تمنحنا صورة
• تلك الملفات
• هذه ملفات

Bu dosyalar onları derleyen gizli ajanlar olmadan bir işe yaramaz.
هذه الملفات ليست جيدة بدون المخبرين الذين أعدوهم.

Bu dosyalar William Stryker'ın şahsi bürosundan alındı.
هذه الملفات قد تم أخذها من المكتب الشخصي لستريكر

Bu dosyalar kümesi içinde bir katil gizleniyor mu bulmalısın.
أريد أن أرى إذا كان هناك قاتل مختبيء بين هذه الملفات

Bunun doğru olduğuna emin değilim. Bu dosyalar gizlidir.
لا أعرف إن كان هذا مسموحاً هذه الملفات سرية

Bu dosyalar bizi kimliği ve ne yapmaya çalıştığı konusunda aydınlattı.
وهي تمنحنا صورة أكثر وضوحاً عمّن يكون وعمّا يدبّره

Yıllardır Bu dosyalar üzerinde çalışıyorum.
لقد عملت على تلك الملفات لسنوات

Bu dosyalar şifrelenmiş. Birkaç dakikamı alacak.
هذه ملفات مشفره سوف تأخذ منى بضع دقائق

Bu dosyalar üzerinde çalışmanı istiyorum.
ستكون من الحاسوب الخاص به اريدكِ أن تتابعي العمل على هذه الملفات

Her neyse, Bu dosyalar üzerinde çalıştık.
بأي حال , عملنا على هذه الملفات ,للمواقع المحددة

Bana Bu dosyalar için yardım etseniz iyi olur.
يمكنك مساعدتي في هذه الملفات يبدو أن هناك الكثير

Tabii eğer Bu dosyalar kızı hakkında bir şeyler içeriyorsa...
ما لم تكن هذه الملفات تحتوي شيئًا عن إبنته

Bu dosyalar... dijital zaman damgasına sahipler, öyle değil mi?
هذه الملفات لديهم طابع زمني رقمي، أليس كذلك؟

Tüm Bu dosyalar, kayıtlar?
كل هذه الملفات والتسجيلات المحفوظة ؟

Bu dosyalar William Stryker'in özel ofisinden alındı.
هذه الملفات قد أخذت من المكتب الخاص بـ "ويليام سترايكر"

Hepsi orada. Bu dosyalar paranı kimin çaldığını ispat edecek.
{\pos(190,200)\b1\fs26} هذا كل شئ، هذه الملفات ستثبت من سرق المال.

Bu dosyalar beşinci kattan ziyade buraya ait gibi görünüyor.
مرحبًا! تبدو هذه الملفات تنتمي الى هنا بدلا من التركيز على الطابق الخامس.

Bu dosyalar neden sebze kokuyor?
لماذا هذه الملفات تحمل رائحة الخُضار؟

Bu dosyalar çok sağlam şifrelenmiş.
هذه الملفات مشفرة بشدة لدرجة أن الشيء الوحيد الذي يمكننا معرفته أنّها ملفات للإستخبارات المركزية...

Bu dosyalar Abdul Abbas'a ait.
هذه الملفات تنتمي إلى عبد العباس.

Bu dosyalar çok büyük. Gitmeliyiz.
هذه الملفات حجمها ضخم علينا الذهاب

Bu dosyalar için celp çıkaramazsınız.
ليس بإمكانك إستدعاء تلك الملفات.