"bunu istemiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تريد هذا
• يريد ذلك
• لايريدون أستخدامه
• يريد هذا
• يطلب منك ذلك
• لا يريدها

- Bunu istemiyor. - Elimden bir şey gelmez.
لا تريد هذا الوضع - لا أستطيع مساعدتها -

Artık Bunu istemiyor musun?
ولم تعد تريد هذا الآن؟

Saçmalık, kimse Bunu istemiyor. Yardım edebilir misiniz?
هراء لا احد يريد ذلك هل يمكنكم المساعدة ؟

Konuşmak tanık yaratıyor, o da Bunu istemiyor.
الكلام يؤدي إلى شهود وهو لا يريد ذلك.

- Beğendi ama Bunu istemiyor. - Neden?
نعم, ولكن لايريدون أستخدامه لماذا لا؟

- O da Bunu istemiyor. - Okuldaki 2. yılımızı hatırlıyor musun?
هو لا يريد هذا أيضا أتذكرين فى تلك السنة الدراسية ؟

Kimse Bunu istemiyor.
لا أحد يطلب منك ذلك.

Felç ve ölüm riski var ve hasta Bunu istemiyor.
التي تجرى بينما يكون المريض مستيقظ , هناك مخاطرة باصابته بالشلل , هناك مخاطرة بموته و المريض لا يريدها

- Bunu istemiyor musun?
-ألا تريد هذا ؟

Carol Bunu istemiyor sanıyordum. Carol değildi.
حسنًا، اعتقدت أن (كارول) لا تريد هذا

Bunu istemiyor musun?
ألا تريد هذا ؟

- Ne? Bunu istemiyor musun?
ألا تريد هذا ؟

Hadi, çocuklar. Kimse Bunu istemiyor.
هيا ، لااحد يريد ذلك

Hadi çocuklar. Kimse Bunu istemiyor.
هيا ، لااحد يريد ذلك

- Ben sana diyorum. - Ama Yochay Bunu istemiyor.
لكن يوخاي لا يريد ذلك.

Bunu istemiyor.
إنه لا يريد هذا

Kakashi Bunu istemiyor.
كاكاشي لم يكن يريد هذا

Kimse senden Bunu istemiyor zaten. Fakat Barnes haklı.
،لا أحد يطلب منك ذلك ولكن (بارنز) محق

- Bunu istemiyor.
إنّه لا يريدها