| Lex' den haber yok. Bu sabahtan beri kimse onunla konuşmamış. | Open Subtitles | لا أخبار عن "ليكس" لم يتحدث معه أحد منذ الصباح |
| Karthik'den haber aldığını söyledin. | Open Subtitles | عندما اتصلت عليكِ وقلت لكِ: هل من أخبار عن "كارثيك" |
| Güney Kore'den haber yok mu? | Open Subtitles | أليس هناك أي أخبار من كوريا الجنوبية؟ |
| Biliyorum bugün perşembe ve bu yüzden Jane'den haber almamıza imkan yok ama Bayan Fairfax hakkında haber var mı hiç? | Open Subtitles | انه الخميس وللك لا يوجد اي احتمال للسماع اخبار عن جين لكن هل لديك اي خبر عن انسة فايرفكس؟ |
| Rhine Monkeys'den haber var mı? | Open Subtitles | هل هنالك أي خبر من القردة الألمان ؟ |
| Dün Hanoi'den haber geldi. Otel odasında ölü bulmuşlar. | Open Subtitles | .سمعت من هانوي أمس لقد وجدوه في غرفته بالفندق |
| Fellgiebel'den haber alana kadar bir şey yapmıyorum. Onu hemen telefona bağla. | Open Subtitles | أنا لن أفعل أي شئ حتى أسمع من فيلجيبل أعده للهاتف الآن |
| Öyle olacaklar. Dai'den haber yok mu? | Open Subtitles | سيكونون مستعدين لا أخبار عن داي |
| - Mercury'den haber var mı? | Open Subtitles | هل من أخبار عن سيارة الميركوري؟ |
| Affedersiniz, Boris Borozdin'den haber alan oldu mu? | Open Subtitles | لو سمحت، هل هناك أي أخبار عن (بوريس بروزدين)؟ |
| Westley' den haber var mı? | Open Subtitles | أى أخبار عن ويسلى |
| Filipinler'den haber var mı? | Open Subtitles | أهناك أي أخبار من الفلبين؟ |
| - Abby'den haber var mı? | Open Subtitles | أهناك أخبار من آبي؟ |
| Sistem biziz. - Gilder'la Trilling'den haber yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أي خبر عن "جيلدر"و "تريلنج"؟ |
| Lana ve Chloe'den haber var mı? | Open Subtitles | كلارك أثمة خبر من لانا وكلوي |
| Neden Gabrielle'den haber yok? | Open Subtitles | لماذا ليس هناك أية اخبار عن جابرييل ؟ |
| Cromwell'den haber geldi. Papa ile görüşmüş ama umutsuz bir tavrı var. | Open Subtitles | لقد سمعت من "كرومويل" سمح له الوصول إلى البابا وأخيراً |
| Fellgiebel'den haber alana kadar hiçbir şey yapmayacağım. Onu tekrar ara. | Open Subtitles | أنا لن أفعل أي شئ حتى أسمع من فيلجيبل أعده للهاتف الآن |
| Vig'den haber almadık. | Open Subtitles | نحن لم نسمع من فج ونحن لا نعرف اذا كان يريد |
| Eddie'den haber var mı? | Open Subtitles | هل وصلك أي شيء عن "إيدي"؟ |
| Eğer Jamie'den haber alamazsak, hava limanına gideriz... ve bir uçak kiralarız. | Open Subtitles | إذا لم نسمع رد من جيمي " سنذهب للمطار " رحلة سياحية |
| Hava karardı. David'den haber de almadık. | Open Subtitles | لقد حل الظلام الآن لن نسمع شيئاً من ديفيد |
| Daha değil. Riley'den haber alan oldu mu? | Open Subtitles | ليس بعد , أى أحد سمع شئ من رايلي ؟ |
| Interpol'den haber aldım ki İsveç'ten iki dedektif şüpheliyi almaya geliyorlarmış. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو كلمة من الإنتربول أن اثنين من رجال المباحث في طريقهم من السويد لالتقاط المشتبه فيه. |
| Hill'den haber var mı? | Open Subtitles | هل هناك اخبار من الجحيم ؟ 385 00: 16: |
| Rosie'den haber var mı? | Open Subtitles | روزي" ؟" هل من معلومة عن "روزي" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 