| Bebeğim, evde ne işin var? | Open Subtitles | أهلاً حبيبي ، لماذا عدت للمنزل؟ |
| Anne, bu kadar erken evde ne işin var? | Open Subtitles | -أمي ، لماذا عدت باكراً إلى المنزل ؟ |
| evde ne işin var? Beni korkuttun! | Open Subtitles | لماذا عدت الأن لقد أفزعتنى |
| Cumartesi gecesi evde ne işin var? | Open Subtitles | إذاً مالذي تفعله بالمنزل في ليلة السبت؟ |
| O evde ne yaptığını karına söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تخبر بما كنت تفعله بالمنزل |
| Bu saatte evde ne işin var senin? | Open Subtitles | لماذا عدت مبكراً؟ |
| Bu saatte evde ne işin var senin? | Open Subtitles | لماذا عدت مبكراً؟ |
| Selam. Bu kadar erken evde ne...? | Open Subtitles | مرحباً، ما الذي تفعله بالمنزل... |
| evde ne arıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تفعله بالمنزل ؟ |
| evde ne işin var? | Open Subtitles | مرحبا ما الذي تفعله بالمنزل. |
| evde ne işin var? | Open Subtitles | مالذي تفعله بالمنزل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 