| Charlie amca, sanırım Celeste başka bir kadınla görüştüğümü biliyor. | Open Subtitles | عمي (شارلي) اعتقد ان (سيليست) تعرف اني اواعد امرأة آخرى |
| Sadece arkadaşının annesiyle görüştüğümü söyleyecektim. | Open Subtitles | فقط كنت اخبره انني اواعد ام صديقه |
| - Ne dedin ona? - Biriyle görüştüğümü | Open Subtitles | اننى اواعد احدهم |
| Ve seninle görüştüğümü öğrenmesi de onun için... - Bardağı taşıran son damla oldu. | Open Subtitles | ...وعندما علمت أنني أواعدك - كانت تلك القشة الأخيرة - |
| Ve seninle görüştüğümü fark ettiğinde... O bardağı taşıran son damla oldu. | Open Subtitles | ...وعندما علمت أنني أواعدك - كانت تلك القشة الأخيرة - |
| Miles, dün Hannah'yla görüştüğümü biliyor. | Open Subtitles | "يعلم (مايلز) بأنّني و(هانا) قد التقينا يوم أمس" |
| Deli doktoru ile görüştüğümü kimse öğrenmemeli. Bir o eksikti. | Open Subtitles | لا احد يعلم لا سمح الله او سمع اني اتحدث مع طبيب نفسي |
| Miles, dün Hannah'yla görüştüğümü biliyor. | Open Subtitles | "يعلم (مايلز) بأنّني و(هانا) قد التقينا يوم أمس" |
| - ACN'le Skype'da görüştüğümü biliyorlar. | Open Subtitles | -يعلمون اني اتحدث على سكايب مع (اتلانتيك . ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 