عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gıdıklanır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للدغدغة
-
تدغدغنى
-
بالدغدغة
| Yalnız uyarmam gerek, boynum olağanüstü derecede gıdıklanır. | Open Subtitles | عليك أن تعلم أن رقبتي حساسة جداً للدغدغة |
| Çok gıdıklanır mısın? | Open Subtitles | ! أنت حساس للدغدغة |
| gıdıklanır mısın? | Open Subtitles | هل تدغدغنى ؟ |
| gıdıklanır mısın? | Open Subtitles | هل تدغدغنى ؟ |