"gerçek olmayan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليست حقيقية
• غير حقيقية
• غير حقيقي
• ليس حقيقياً
• ليس حقيقي
• غير واقعى
• الغير حقيقي

Olmayan şeyler görmenize, gerçek olmayan şeyler düşünmenize neden oluyor.
إنه يجعلك ترى أشياءً ...يجعلك تفكر بأشياء ليست ليست حقيقية

Sen ve ben aynıyız Guy. İkimiz de gerçek olmayan şeylere inanmak istiyoruz.
أنا وأنت، نحن نفس الشخص نود تصديق أشياء ليست حقيقية

Çünkü hastanın aslında gerçek olmayan arzularını terapistine aktarması gayet doğaldır.
لأنهُ من الطبيعي أن العميل ينقل مشاعر رغبته .لطبيبه النفسي والتي هي غير حقيقية

Özellikle şu kelimeler: "Bütün uygun tutumlara sahip olan fakat gerçek olmayan inançları olan liberaller var.
ولا سيما هذه العبارة: "هنالك ليبراليون يتحلون بكل السلوكيات اللائقة، إلا أن قناعاتهم غير حقيقية.

- Boobie Miles hakkındaki. Hayır, reklam gerçek olmayan bir şey için yapılır.
الخرافة المحيطة ببوبي مايلز كلا الخرافة هي شيء غير حقيقي

İlk önce gerçek olmayan bir hayalet şimdi de Koca ayak mı?
أولاً هناك شبح ليس حقيقياً و الآن ذو القدم الضخمة؟

Gitmek istiyorsan gideriz, sorun değil ama anne, bu insanlar sadece gerçek olmayan bir şey yüzünden senin gibilerse belki de aslında senin gibi değillerdir.
لا بأس إذا كنتِ تريدين الذهاب إذا كان هؤلاء الناس يحبونك بسبب شيئ ليس حقيقي

O gerçek olmayan bir amaç Roy.
(أنه هدف غير واقعى (روى

Ve hepsi gerçek olmayan küçük bir kız uğruna.
و كل ذلك من أجل فتاة صغيرة ليست حقيقية حتى

Aptalca şeyler. İnsanlar hakkında. gerçek olmayan şeyler.
اشياء غبية, عن الناس, اشياء ليست حقيقية

gerçek olmayan ŞEYLERE İNANMANI SAĞLIYOR.
يجعلكِ تصدقين أموراً ليست حقيقية

Bizim gerçek olmayan şeyleri bile görmemizi sağlayabilir.
بإمكانه جعلنا نرى أشياء غير حقيقية

Emin değilim. gerçek olmayan şeyler var.
لست واثقاً، بدأت أرى أشياء غير حقيقية

İnsanların gerçek olmayan bir şeye neden kafayı taktığını hiç anlamayacağım.
هل تعرف لماذا؟ أنا لن نفهم لماذا يحصل الناس ذلك عملت على شيء غير حقيقي.

Ne oldukları bir yana, onlar gerçek. Olmayan birini kovalamaya devam edemeyiz.
وأيًا كانت ماهيّتهم، إنهم حقيقيون، فلا يمكننا مواصلة البحث عن شخص غير حقيقي.

gerçek olmayan birine güvenmesini beklemek çok şey istemektir.
أضع مستقبلي كله في يد شخص غير حقيقي

- Kaçma şansı vardı ama aşkı için bundan vazgeçti, gerçek olmayan bir aşk için.
سنحت لها فرصة الهرب لكنها تخلت عنها من أجل الحب، من أجل شيء ليس حقيقياً.

Bir barış yarattın, ama gerçek olmayan bir barış.
لقد حققت السلام , ولكنهُ ليس حقيقياً

Sana gerçek olmayan şeyi söyleyeyim.
سأخبرك ما هو ليس حقيقياً

gerçek olmayan bir şey sana zarar veremez.
والذي ليس حقيقي لا يستطيع إيذائك.

Bak, beni bu kadar çok beğendiğin için teşekkür ederim, ama sen gerçek olmayan bir şeyi hayal ediyorsun.
حسنا , انني اُقدر حُبك الشديد لي ...لكنك ...لكنك تتخيل شئ ليس حقيقي

Gerçek babam gerçek olmayan babam daha ben doğmadan ölen bir İngiliz askeriymiş.
وأن والدي الحقيقي والدي الغير حقيقي كان جندي بريطاني