عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"için fena sayılmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس سيئا ل
-
ليس سيئاً بالنسبة
| Eh, bir bahçivan için fena sayılmaz. | Open Subtitles | حسناً ليس سيئاً بالنسبة لفتي ينظف الحشائش |
| Bir sivil için fena sayılmaz, değil mi? | Open Subtitles | ليس سيئاً بالنسبة لمدني، صحيح؟ |
| - Bir tarihçi için fena sayılmaz. | Open Subtitles | ليس سيئاً بالنسبة لمؤرخ. |