عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kalbin küt küt" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلبك ينبض بسرعة
| Vay be! Şuna bak. kalbin küt küt atıyor. | Open Subtitles | أنظر يارجل قلبك ينبض بسرعة ياإلاهي |
| Şuna bak. kalbin küt küt atıyor. Tanrım. | Open Subtitles | أنظر يارجل قلبك ينبض بسرعة ياإلاهي |
| kalbin küt küt atıyordur şimdi. | Open Subtitles | أراهن بأنّ قلبك ينبض بسرعة. |
| Aman Allahım kalbin küt küt ediyor. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، قلبك ينبض بسرعة |
| Aman Allahım kalbin küt küt ediyor. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، قلبك ينبض بسرعة |