| Sana en iyi arabulucumuz, Henry Kissinger, eşlik edecek. | Open Subtitles | سيرافقك أفضل مفاوض سلام لدينا، هنري كسنجر |
| Bill Sullivan F.B.l. 'da Kissinger ile ilgili raporuyla birlikte geri geldi | Open Subtitles | (بِل سليفان) من الـ(إف بي آي) قد عاد لنا بتقريره عن (كسنجر) |
| Tesisimizi ziyaret ettiğiniz için çok teşekkür ederiz, Dr. Kissinger. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لزيارة مصنعنا يا د. (كسنجر) |
| Henry Kissinger onu aradı ve ülkesinin onuru için gitmesini rica etti. | Open Subtitles | اتصل به هنري كيسنجر وطلب منه بان يقوم بتشريف بلده |
| Henry Kissinger, Vietnam yollarında mekik dokuyordu... | Open Subtitles | هنري كيسنجر في رحلات مكوكية من وإلى فيتنام، |
| Kissinger, Dalai Lama Muhammad Ali dört başkan. | Open Subtitles | كيسينجر , الدالاي لاما محمد علي كلاي أربع رؤساء |
| ClA'yı! Lanet olsun, Henry Kissinger'ı arayacağım! | Open Subtitles | اللعنة عليهم هتصل بهنري كيسينجر |
| Henry Kissinger, bugün bir duvarın içinden geçmeye çalışırken hastanelik oldu. | Open Subtitles | (هنري كسنجر) دخل المسشفى اليوم بسبب اصطدامه بجدار |
| Bob." Onu Beyaz Saraydan uzak tut.Kissinger ı görmek zorundayım. | Open Subtitles | أبقِه خارج البيت الأبيض يجب أن أذهب لأرى (كسنجر) |
| Doktor. Kissinger'a bunu yazıya koymak için yetki verdiniz mi? | Open Subtitles | ولكنك سمحت للدكتور (كسنجر) بأن يجعل هذا الوعد مكتوباً |
| Kissinger manages to convey his innermostsecrets withoutmy help. | Open Subtitles | د. (كسنجر) يكشف أحلك أسراره للعالم دون مساعدتي |
| Kissinger kendi kendine, inanıyorum,belki bir sızdırıcı. | Open Subtitles | هو وطاقم (كسنجر) بل و(كسنجر) نفسه ورأيي أنه هو المُسرِّب |
| Neden sizce Kissinger konuşmalarınızı kaydediyor? | Open Subtitles | لماذا يقوم (كسنجر) برأيك بتسجيل كل مكالماتك؟ |
| İzlanda başbakanına Kissinger'ı arattı. | Open Subtitles | اعتقد انه طلب من رئيس وزراء أيسلندا للاتصال بكيسنجر. كيسنجر : الرئيس الامريكي حينها |
| Ve Bay Kissinger ile Speaker'ı bu toplantıda istiyorum. | Open Subtitles | وأنا أحب السيد كيسنجر والمتحدثين في الاجتماع. |
| Eğer Kissinger Barış Ödülü'nü kazanabiliyorsa uyanıp Preakness'i kazandığımı fark etmeme hiç şaşırmazdım. | Open Subtitles | لو ان كيسنجر يمكن أن يربح ... جائزةالسلام انا لن أتفاجئ لو انني ربحت البريكنس |
| Henry Kissinger, Abe Vigoda, Artie Lange ve Don Ho? | Open Subtitles | " هنري كيسنجر " " آيب فيجودا " أودي لين " |
| 9.20'den 11.30'a Bay Haldeman, Bay Kissinger ve Bay Zeigler ile toplantılarınız var. | Open Subtitles | من 9: 20 حتي 11: 30 اجتماع مع السيد Hademan لك، السيد كيسنجر والسيد زيغلر. |
| Rahmetin sırrı ise, Tanrı'nın Henry Kissinger ve Vladimir Putin'i ve beni yeni doğan torununuzla eşit derecede sevmesidir. | TED | سر النعمة بأن الله يحب (هنري كيسنجر)، و (فلاديمير بوتين) وأنا تمامًا بقدر ما هو/هي تحبُ حفيدكم الجديد. |
| Ve biraz ötede de, Dr. Kissinger ve Mao'nun Dış İşleri Bakanı aynı durumdaydı. | Open Subtitles | (و أبعد قليلا الدكتور (كيسينجر و وزير خارجيّتهم أيضا،حسنا |
| Kissinger konusunu biraz daha deşebiliriz. | Open Subtitles | .(يمكننا اِستعمال بعضٍ من أدواتِ (كيسينجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 