"kissinger" - Translation from Turkish to Arabic

    • كسنجر
        
    • كيسنجر
        
    • كيسينجر
        
    Sana en iyi arabulucumuz, Henry Kissinger, eşlik edecek. Open Subtitles سيرافقك أفضل مفاوض سلام لدينا، هنري كسنجر
    Bill Sullivan F.B.l. 'da Kissinger ile ilgili raporuyla birlikte geri geldi Open Subtitles (بِل سليفان) من الـ(إف بي آي) قد عاد لنا بتقريره عن (كسنجر)
    Tesisimizi ziyaret ettiğiniz için çok teşekkür ederiz, Dr. Kissinger. Open Subtitles شكراً جزيلاً لزيارة مصنعنا يا د. (كسنجر)
    Henry Kissinger onu aradı ve ülkesinin onuru için gitmesini rica etti. Open Subtitles اتصل به هنري كيسنجر وطلب منه بان يقوم بتشريف بلده
    Henry Kissinger, Vietnam yollarında mekik dokuyordu... Open Subtitles هنري كيسنجر في رحلات مكوكية من وإلى فيتنام،
    Kissinger, Dalai Lama Muhammad Ali dört başkan. Open Subtitles كيسينجر , الدالاي لاما محمد علي كلاي أربع رؤساء
    ClA'yı! Lanet olsun, Henry Kissinger'ı arayacağım! Open Subtitles اللعنة عليهم هتصل بهنري كيسينجر
    Henry Kissinger, bugün bir duvarın içinden geçmeye çalışırken hastanelik oldu. Open Subtitles (هنري كسنجر) دخل المسشفى اليوم بسبب اصطدامه بجدار
    Bob." Onu Beyaz Saraydan uzak tut.Kissinger ı görmek zorundayım. Open Subtitles أبقِه خارج البيت الأبيض يجب أن أذهب لأرى (كسنجر)
    Doktor. Kissinger'a bunu yazıya koymak için yetki verdiniz mi? Open Subtitles ولكنك سمحت للدكتور (كسنجر) بأن يجعل هذا الوعد مكتوباً
    Kissinger manages to convey his innermostsecrets withoutmy help. Open Subtitles د. (كسنجر) يكشف أحلك أسراره للعالم دون مساعدتي
    Kissinger kendi kendine, inanıyorum,belki bir sızdırıcı. Open Subtitles هو وطاقم (كسنجر) بل و(كسنجر) نفسه ورأيي أنه هو المُسرِّب
    Neden sizce Kissinger konuşmalarınızı kaydediyor? Open Subtitles لماذا يقوم (كسنجر) برأيك بتسجيل كل مكالماتك؟
    İzlanda başbakanına Kissinger'ı arattı. Open Subtitles اعتقد انه طلب من رئيس وزراء أيسلندا للاتصال بكيسنجر. كيسنجر : الرئيس الامريكي حينها
    Ve Bay Kissinger ile Speaker'ı bu toplantıda istiyorum. Open Subtitles وأنا أحب السيد كيسنجر والمتحدثين في الاجتماع.
    Eğer Kissinger Barış Ödülü'nü kazanabiliyorsa uyanıp Preakness'i kazandığımı fark etmeme hiç şaşırmazdım. Open Subtitles لو ان كيسنجر يمكن أن يربح ... جائزةالسلام انا لن أتفاجئ لو انني ربحت البريكنس
    Henry Kissinger, Abe Vigoda, Artie Lange ve Don Ho? Open Subtitles " هنري كيسنجر " " آيب فيجودا " أودي لين "
    9.20'den 11.30'a Bay Haldeman, Bay Kissinger ve Bay Zeigler ile toplantılarınız var. Open Subtitles من 9: 20 حتي 11: 30 اجتماع مع السيد Hademan لك، السيد كيسنجر والسيد زيغلر.
    Rahmetin sırrı ise, Tanrı'nın Henry Kissinger ve Vladimir Putin'i ve beni yeni doğan torununuzla eşit derecede sevmesidir. TED سر النعمة بأن الله يحب (هنري كيسنجر)، و (فلاديمير بوتين) وأنا تمامًا بقدر ما هو/هي تحبُ حفيدكم الجديد.
    Ve biraz ötede de, Dr. Kissinger ve Mao'nun Dış İşleri Bakanı aynı durumdaydı. Open Subtitles (و أبعد قليلا الدكتور (كيسينجر و وزير خارجيّتهم أيضا،حسنا
    Kissinger konusunu biraz daha deşebiliriz. Open Subtitles .(يمكننا اِستعمال بعضٍ من أدواتِ (كيسينجر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more