عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mutlu ediyor mu sorsanıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تسألنى اذا كان هو يسعدنى
| - O beni mutlu ediyor mu sorsanıza. - Biliyorum... | Open Subtitles | لماذا لا تسألنى اذا كان هو يسعدنى اننى أعرف |
| -O beni mutlu ediyor mu sorsanıza. -Biliyorum... | Open Subtitles | لماذا لا تسألنى اذا كان هو يسعدنى اننى أعرف |