| İlan için bir şey getiririm. Başka Ne gerekiyor? | Open Subtitles | سأحضر لكَ نعياً للصحيفة، ماذا تحتاج غير ذلك؟ |
| - Bunu halletmek için Ne gerekiyor? | Open Subtitles | حسناً ماذا تحتاج لتوضيح هذا الأمـر؟ |
| Görevin, işe yaraması için Ne gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا تحتاج لجعله عمل؟ |
| O tek hamle için Ne gerekiyor biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا تحتاجين من اجل ضربة واحدة ؟ |
| İki dakika ciddi olalım. Tüm bunların bitmesi için Ne gerekiyor? | Open Subtitles | دعنا نكون جديين, ماذا يتطلب الامر لكي ينتهي كل هذا؟ |
| Amerika'ya gitmem için Ne gerekiyor? | Open Subtitles | ما الذي أحتاجه لكي أذهب الى أميركا ؟ |
| Onu mahkûm ettirmek için Ne gerekiyor? | Open Subtitles | ما الذي نحتاجه لنقضي عليه في المحاكمة التجريبية؟ |
| Boom. Peki başka Ne gerekiyor? | Open Subtitles | انفجار اذا ماذا تحتاج ايضا؟ |
| Hikaye için başka Ne gerekiyor? | Open Subtitles | ماذا تحتاجين أيضاً لكي تنهين هذا التقرير؟ |
| Peki Ne gerekiyor? | Open Subtitles | إذاً ماذا تحتاجين ؟ |
| Kalman için Ne gerekiyor? Para mı? | Open Subtitles | ماذا يتطلب لكي تظل هنا؟ |
| Bunun olması için de Ne gerekiyor biliyor musun Marty? | Open Subtitles | (وهل تعرف يا (مارتي ما الذي أحتاجه لتحقيق ذلك؟ |
| Bunu yapmak için Ne gerekiyor? | Open Subtitles | ما الذي نحتاجه للقيام بذلك؟ |
| Ne gerekiyor? | Open Subtitles | مالذي تحتاجه مني؟ |
| Tamam kazanmak için Ne gerekiyor? | Open Subtitles | حسنًا, ما الذي سنحتاجه للفوز؟ |
| Burada biraz sessizlik olması için Ne gerekiyor, adamım? | Open Subtitles | ما الذي يتطلبه الأمر للحصول على بعض الهدوء هنا ؟ |
| Ne gerekiyor olursa olsun. | Open Subtitles | لا أهتم لما سيكلفني هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 