"oyun var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك لعبة
• هناك مباراة
• لعبيتها
• ثمة لعبة

Yeni ve çok hoş bir oyun var, ismi Bakanın Kedisi. Çok eğlenceli.
هناك لعبة جديدة جذابة تُدعى لعبة الأسماء، إنها مسلّية جداً

Ama oynamayacağım bir oyun var ki.
ومع ذلك هناك لعبة واحده يجب انت ابداً ان لاتلعبها

Ama asla oynanmaması gereken bir oyun var ki...
ومع ذلك هناك لعبة واحده يجب انت ابداً ان لاتلعبها

Woodside'da saat dörtte ve sonra da Greeks'te bir oyun var.
أيضا هناك مباراة في الرابعة صياحا في وودسايد

Tombala, hani su oyun var ya. Tombala oynadin, degil mi?
"بينجو"، اللعبة قد لعبيتها قبلًا، صحيح؟

Ortada dönen yeni bir oyun var.
ثمة لعبة جديدة دائرة.

Arkadaşlarla oynadığımız bir oyun var. İnsanların söylediklerini uydururuz.
هناك لعبة كنا نلعبها في الفصل أن تشكل مايقوله الناس

Ama bak ne diyeceğim oynamayı sevdiğim bir oyun var.
هناك لعبة أود في لعبها سأضع المسدس بيننا

Bir çeşit parti teması olan sevdiğim bir oyun var.
ما هو؟ هناك لعبة أسمتع بها أنها موضوع أحتفالية من نوع ما.

Sana göstereceğim bir oyun var.
هناك لعبة جديدة أريد أن أريك إياها

Senin gibi bir adam için, Jedi'dan daha büyük oyun var.
رجلا مثلك , هناك لعبة اكبر من الجاداي

Bilgilileri sersemlerden ayırmak için yapılmış bir oyun var.
هناك لعبة مصممة لتقرر المتعلم من الأحمق

Oynanması gereken bir oyun var.
هناك لعبة لتلعب

Oynayabileceğiniz başka bir oyun var.
هناك لعبة أخرى يمكنك المشاركة

Çocuklarımızın oynadığı bir oyun var.
هناك لعبة يلعبها أطفالنا -

- Bu temiz işe benziyor. - Riverdale'de bir oyun var. 6 oldu.
الأمر سهل- و هناك مباراة سادسة في ريفرديل-

Tombala, hani şu oyun var ya. Tombala oynadın, değil mi?
"بينجو"، اللعبة قد لعبيتها قبلًا، صحيح؟

Kalıcı bir iz bile bırakamazsın fakat burada daha derin bir oyun var Teddy.
لا يُمكن حتى أن أغادر من هنا وأنا أحمل ندوب دائمة (ولكن ثمة لعبة أعمق هنا، يا (تيدي