"sepetinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سلة
• السلة
• سلّة
• سلتك

Demek çocuğunu bir köpek sepetinde eşiğime bırakan adam sen misin şimdi?
إذاً أنت هو من ترك الطفل على عتبة بيتي في سلة كلب

Pis su borularında, kilimde ve çamaşır sepetinde hiç bir şey yok.
لا يوجد شئ في المجارير ولا على السجاد ولا في سلة المهملات

Kaloriferde, çöp arabasında, lağım yolunda, çamaşır sepetinde.
خلال قناة تسخين فى صندوق قمامة عن طريق البالوعات فى سلة غسيل

Çamaşır sepetinde annemin şişesi vardır. Yıllardır böyle.
أمي دائماً تحتفظ بزجاجة في السلة التي لديها من سنين

Bu üstündeki sabah kirli sepetinde değil miydi?
ألم أرى هذا القميص في سلّة الملابس القذرة هذا الصباح؟

sepetinde ki o lezzetli şeyleri daha iyi koklamak için.
لاشم الاشياء اللذيذة الموجودة في سلتك

Karım bu sabah derlemek toplamak için onun dairesine gittiğinde, gerdanlığı çöp sepetinde görmüş.
عندما ذهبت زوجتى هذا الصباح لترتيب شقته لاحظت الطوق فى سلة المهملات

Tatlım,Çamaşır sepetinde katlanmış temiz giysilerin var.
لديك العديد من الملابس النظيفة في سلة الملابس

O çocuğu köpek sepetinde benim kapımın önüne sen mi bıraktın?
إذا أنت هو من ترك الطفل على عتبة بيتي في سلة هذا صحيح، كان بالخطئ

Freud bir çamaşır sepetinde dört gün boyunca aç ve susuz kaldığı için öldü.
فرويد مات نتيجة حبسه فى سلة غسيل لمدة اربع ايام بدون طعام او ماء

Zanlının evinde yapılan arama sonucunda, çamaşır sepetinde cinayet gecesi... giyildiği anlaşılan giysiler bulundu.
بالبحث في منزل المتحدث المحتوى على سلة الغسيل التي كانت تحوي الثياب التي إرتداها ليلة الجريمة

Kirli çamaşır sepetinde ne buldum biliyor musunuz?
أتعرفان ماذا وجدت في سلة الملابس المتسخة الخاصة بهم؟

Evet, bunları kirli sepetinde buldum. Evet, hala götünün kokusu gitmemiş.
,أجل, وجدت هذه في سلة الغسيل ولا زالت تحتفظ برائحة الموخرة اللطيفة

Ona bir ceket satmak için çamaşır sepetinde uyuyan kedisinin 20 dakikalık videosunu izlemek zorunda kalan bendim.
اضطررت لمشاهدة فيديو مدته 20 دقيقة على جهاز الآيفون خاصتها عن قطتها و هي تغفو في سلة الغسيل فقط كي اتمكن من بيعها معطفا

Yerel bir bok yiyen Peter Griffin'in medya kampanyası sayesinde, ki kendisi burada Henry Thomas'ın bisiklet sepetinde görülüyor.
بشكل هائل بسبب حملة اعلامية تم انشائها بواسطة مواطن محلى بيتر جريفن الذي يوضح امامكم في سلة عجلة توماس هنري

sepetinde çiçekler vardı.
وقالت إنها كانت هذه الزهور في سلة.

Tuvalet sepetinde tampon var.
لديهم فوط صحية في سلة أدوات الحمام

Küvette bir, çamaşır sepetinde iki çocuk daha var.
هناك واحد في الحمام واثنين في السلة

Ona çöp sepetinde ne bulduğunu göster.
أريه ماذا وجدتي في السلة.

- Çamaşır sepetinde. - Al onu.
في السلة - اجلبه -

Altın silah karpuz sepetinde paşanın kellesi halkımın egemenliği.
... ذهب ... بنادِق ... رأس الباشا في سلّة مليئة بالبطّيخ

James, sanırım turp şu an senin sepetinde.
لذا، (جايمس)، اعتقد ان الفجل في سلتك الان.