| Öyleyse kabinde sadece yolcular ve seyrü sefer kutusu vardı. | Open Subtitles | إذاً الشيء الوحيد في المقصورة هو الركاب وحقيبة الملاحة ؟ |
| Bay Brown'da seyrü sefer kutusundan başka bir şey yoktu. | Open Subtitles | والسيد " براون " لم يحمل سوى حقيبة الملاحة |
| Ya seyrü sefer kutusu? Ağır ya da hafif miydi? | Open Subtitles | وحقيبة الملاحة كانت ثقيلة أو خفيفة ؟ |
| Bu pilotun seyrü sefer kutusu. | Open Subtitles | إنها سترة الملاحة للطائرة |
| Termos, seyrü sefer kutusunun içinde miydi? | Open Subtitles | هل كانت في حقيبة الملاحة ؟ |
| Pekala komiser, şu seyrü sefer kutusunu görelim. | Open Subtitles | ملازم لنرى حقيبة الملاحة |
| Boş seyrü sefer kutusu. | Open Subtitles | حقيبة الملاحة الفارغة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 