| Akıntı çok güçlü geliyor. Doğu'dan bir sis yığını yaklaşıyor. | Open Subtitles | حالة البحر مضطربة بشدّة، مع ضباب كثيف قادم من الشّرق |
| Sanki beynime zehirli bir sis yığını çöküyor ve beni felç ediyor gibi. | Open Subtitles | يكون وكأن هناك ضباب سام يجول عقلي وأشعر بالشلل |
| Sanki beynime zehirli bir sis yığını çöküyor ve beni felç ediyor gibi. | Open Subtitles | كأن هناك ضباباً سام كثيف يدور في عقلي و أنا أنشل عن الحركة |
| Sanki beynime zehirli bir sis yığını çöküyor ve beni felç ediyor gibi. | Open Subtitles | كأن هناك ضباباً سام كثيف يدور في عقلي و أنا أنشل عن الحركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 