| Yani, bazı slaytların üzerinden geçeceğim eskiden bu güne, ve onlar arasında yürüyerek nasıl bu noktaya geldiğimi göstereceğim. | TED | سوف أعرض الآن عدد من الشرائح التوضيحية التي قد تكون قديمة بعض الشئ سوف أمر عليها لأريكم كيف وصلت الى هنا. |
| Bu slaytların gözetimiyle ilgili her türlü işte seni şef adli tıp teknisyeni olarak görevlendiriyorum. | Open Subtitles | والآن، سأجعلك قائد الفنيّين الشرعيّين بسلسلة عهدة هذه الشرائح |
| Seninle tanıştığımda ucuz slaytların ve memleket hikâyelerinden başka bir şeyin yoktu. | Open Subtitles | ...عندما قابلتك لم يكن لديك عدا بضع الشرائح الملونة وقصص بلدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 