| Tek derdim sizi tekrar görememek... | Open Subtitles | وأسفي الوحيد هو عدم رؤيتكما مرة أخرى |
| Tek derdim sizi tekrar görememek... | Open Subtitles | وأسفي الوحيد هو عدم رؤيتكما مرة أخرى |
| Keşke Tek derdim bu olsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت هذه مشكلتي الوحيدة |
| Ama Tek derdim o değil. | Open Subtitles | لكنّه ليست مشكلتي الوحيدة |
| Benim Tek derdim ikinizin nefes alıyor oluşu. | Open Subtitles | كلّ ما يهمني هو كونكما على قيد الحياة. |
| "Liberal sohbette para yok, Alan. Bunu biliyorum çünkü Tek derdim para." | Open Subtitles | "لا ربح في الحديث الليبرالي يا (آلان)، وعليّ أن أعلم لأنّ كلّ ما يهمني هو المال." |
| Tek derdim, Iz'e ne diyecektim? | Open Subtitles | وكانت مشكلتي الوحيدة هى: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 