"tek kişi sendin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنتَ الوحيد الذي
• كنت الشخص الوحيد الذي
• كنت الوحيد الذي
• أنت الشخص الوحيد
• أنت الوحيد من
• كنتِ الشخص الوحيد الذي لم
• انت الشخص الوحيد الذي
• انت الوحيد الذى

O derece dürüst olabileceğim tek kişi sendin.
أنتَ الوحيد الذي يمكنني أن أكون صادقةً معه هكذا

Neden annenle hastanede görüşen tek kişi sendin?
لماذا كنت الشخص الوحيد الذي رأى امك في المستشفى ؟

Bana gerçeği anlatmaya çalışan tek kişi sendin.
أنت كنت الوحيد الذي حاول أن يخبرني بالحقيقة

Onunla buluşacağımı bilen tek kişi sendin.
كنت أنت الشخص الوحيد الذى كان يعلم أننى سأرى توتس

- Ve bana verdiklerin için teşekkürler. - Verecek tek kişi sendin.
أشكرك على ما منحتني - أنت الوحيد من يستحق ذلك -

Bana, öyleymişim gibi davranmayan tek kişi sendin şu ana kadar.
.. لقد كنتِ الشخص الوحيد الذي لم يعاملني على هذا الأساس، حتى الآن ..

Babamın tutuklanmasının ardından, güvendiğim tek kişi sendin.
بعد القبض على أبي كنت انت الشخص الوحيد الذي استطيع الثقة به

Benim masum olduğuma inanacak olan tek kişi sendin.
انت الوحيد الذى تعرف انى بريئه

Saldırıya uğramayan tek kişi sendin.
أنتَ الوحيد الذي أُستثني من الهجوم.

Bak, bunları anlatacağı tek kişi sensin çünkü onu benim gibi seven tek kişi sendin.
! انظر، أنتَ الشخص الوحيد الذي قد تُخبره، أنتَ الوحيد الذي أحببتها مثلي

Atkıyı kaybettiğini bilen tek kişi sendin.
لقد كنت الشخص الوحيد الذي يعرف وقالت انها تريد فقدت.

Onun saygı duyduğu tek kişi sendin. Ve bu yüzden onun ruhunu parçaladın. Onu Bludhaven'da bir barınakta bulduk.
كنت الشخص الوحيد الذي اتّخذه قدوة، ولهذا فإنّك حطّمت روحه.

Gerçekten nasıl hissettiğimi bilen tek kişi sendin.
كنت الشخص الوحيد الذي يعلم كيف شعرت حقا

Tüm araştırmalarımı bir şeye çevirecek potansiyele sahip tek kişi sendin ama idari karışıma girmeyi tercih ettin.
... من بين جميع طلابي ...أنت كنت الوحيد... الذي لديه القدرة...

Bana acımayan tek kişi sendin.
كنت الوحيد الذي لم تشفق عليّ

New York'ta tanıdığım tek kişi sendin.
كنت الوحيد الذي أعرفه في (نيويورك)

Ekipte her zaman saygı duyduğu tek kişi sendin.
أنت الشخص الوحيد في الفريق الذي لطالما احترمه هاوس

Bilmiyorum. Nerede olduğumuzu bilen tek kişi sendin.
لا أعلم,لقد كنت أنت الشخص الوحيد الذي علم بمكاننا

CBI'daki büyük kavgada düğünün plânlandığı gibi yapılmasını isteyen tek kişi sendin.
أوَتعلم، عندما حدث ذلك الجدال الكبير في المكتب، كنت أنت الوحيد من أراد أن يمضي حفل الزفاف كما كان مُقرّراً. حفل الزفاف على المضي قدما كما كان مقررا.

- Jimmy, gerçeği bilmeyen tek kişi sendin. - Evet, haklısın.
- جيمي انت الشخص الوحيد الذي لا تريد ان يكون ذلك حقيقيا

Tünelde olduğum zaman boyunca Cesar'dan korkmayan tek kişi sendin.
طوال وقت تواجدى فى الانفاق انت الوحيد الذى لم يبدو " خائفا من " سيزار