| çünkü 16 yaşındayken bir ay göründüğünden daha uzun gelir insana. Neyse, uçaktayken gerçekten çok üzgündü, | TED | لأنها فترة طويلة إذا كنت في 16 من عمرك عموما، لقد كان مستاء جدا على الطائرة |
| uçaktayken kartların bende olduğunu inkar edebilirim. | Open Subtitles | يمكننى أن أنكر أننى كنت أحمل هذه البطاقات على الطائرة |
| Ama o uçaktayken, ben senin hissettiklerini hissettim. | Open Subtitles | في تلك اللحظة على الطائرة شعرت ما شعرت أنت به |
| uçaktayken ayrıntılı tasarıları ezberlemiştim. | Open Subtitles | أَعْرفُ الطريقَ. إستظهرتُ المخطّطات على الطائرةِ. |
| Daha sen uçaktayken neler yaptığını görmedin. | Open Subtitles | وأنت لا تُريدُ حتى أَنْ تَعْرفَ ماذا تفعل فى الطائرةِ... |
| Yani uçaktayken tavuk veya balık tercih etmek gibi değil. | Open Subtitles | الأمر ليس كخيار وجبة الدجاج أو السمك على الطائرة |
| uçaktayken uyuyamadığım için onun hakkında araştırma yaptım. | Open Subtitles | اجريت بعض الابحاث عنها وانا على الطائرة لأنني لم أتمكن من النوم |
| Bunu bir uçaktayken göremezdin. | Open Subtitles | لا يمكنكم رؤية الغروب من على الطائرة |
| Bence John Travolta uçaktayken çok daha iyi. | Open Subtitles | أعتقد أن (جون ترافولتا) أفضل على الطائرة |
| Nasıl oldu da kimse seni uçaktayken görmedi, Nathan? | Open Subtitles | كيف لم يرك أحد على الطائرة يا (ناثان)؟ |
| Nasıl oldu da kimse seni uçaktayken görmedi, Nathan? | Open Subtitles | كيف لم يرك أحد على الطائرة يا (ناثان)؟ |
| Cheryl uçaktayken ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث مع (شيريل) على الطائرة ؟ |
| Kate uçaktayken öldü... | Open Subtitles | -كيت) توفيت على الطائرة) |
| Bir gün uçaktayken sözünüzü kesip evsiz bir köpeğin kurtarılarak süper bir eve verildiğini söylemek istiyorum. | Open Subtitles | [Beep] تَعْرفُ، أنا أَحبُّ يومَ واحد لمُقَاطَعَتك على الطائرةِ للذِكْر الذي a يَتِيهُ جرواً وُجِدَ ووُفّرَ و أعطىَ أفضل بيتِ أبداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 