عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyarlanmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مقتبس
| Bir çikolatadan uyarlanmış bir antik dinden uyarlanmış bir çizgi filmden uyarlanmış bir Japon kart oyunu! | Open Subtitles | إنها لعبة بطاقات يابانية مقتبسة من فيلم كرتون مقتبس من دين مندثر مقتبس من حلوى |
| Dr. Seksi M.D. Sanırım bir kitaptan uyarlanmış. | Open Subtitles | الطبيب "مثير" أظنه مقتبس من كتاب |
| Neal Everest'in bir hikayesinden mi uyarlanmış? | Open Subtitles | مقتبس عن رواية لـ(نيل إيفريست)؟ |