"ve nefes" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والتنفس
• التنفس
• و تنفسي
• وتنفس
• وتنفسي
• و يتنفس
• ويتنفس
• ويتنفسون

Sahne korkusu genellikle sunumun hemen öncesinde en üst seviyeye ulaşır, işte o son anlarda gevşeyin ve nefes alın.
عادة ما يبدأ رهاب المسرح بقوة قبل التقديم مباشرة، لذا استغل هذه اللحظة للتمطي والتنفس.

Eğer yaşamaya ve nefes almaya devam etmek istiyorsan ellerini üstümden çek!
إرفع يدك من علي إذا أردت الإستمرار في العيش والتنفس

Kendimi terli hissediyorum... ..ve nefes almam zorlaşıyor.
انا اشعر ان جسدي كله يتعرق والتنفس اصبح صعباً

Sigaranın oksijen yoksunluğu ve nefes darlığına yol açmasının sebeplerinden biri budur.
وهذا أحد الأسباب التي تجعل التدخين يؤدي إلى نقص الأكسجين وضيق التنفس.

ve nefes, iki, üç, dört. Ve iki, üç, dört, rahatlayın.
و تنفسي ، إثنين ، ثلاثة ، أربعة و إسترخي ، إثنين ، ثلاثة ، أربعة

Mathias, öyle kal ve nefes al.
ماتياس ، اجلس هناك وتنفس

- Rahatla ve nefes al. - Bir tekerlekli sandalye gönderin.
فقط إسترخي وتنفسي - إحضروا الناقل ذو العجلات هنا -

Yağmur duruyor. Her şey tazelenecek ve nefes alacak.
هذه هى النهايه الان كل شيئ سيتم انعاشه و يتنفس

Jonas bu koşulların bütün kentsel yaşamın işlevini nasıl yerine getirdiğinin yaşayan ve nefes alan önemli bir parçası olduğunu gördü.
ولكنه نظر إلى المكان وكأنه مكان حيوي يعيش ويتنفس .. ونظر إلى الحياة المدنية التي تقطن تلك المنطقة بالكامل

Ölümlüler yaşar ve nefes alır. Tanrı gibi düşünmeyi bırak.
البشر يحيون ويتنفسون ربما يجدر بك التوقف عن التفكير كإله

Sonuç olarak, denizi terkeden bütün bu hayvanlar karada hareket edebilme ve nefes alıp verebilme gibi problemleri kendilerine has yöntemlerle çözdüler.
كل هذه المخلوقات, قد غادرت البحر وحلت مشاكل التنقل والتنفس من الهواء كل حسب طريقته الخاصة

güç ve nefes, güç ve nefes, güç ve nefes.
القوة والتنفس, القوة والتنفس القوة والتنفس

İnsanlar yalan söylediğinde kalp atışları ve nefes alışları hızlanır.
عندما يكذب الناس، معدل ضربات القلب والتنفس تزداد.

Doğum uzmanım, meditasyonumun ve nefes egzersizlerimin bana en az iki hafta kazandırdığını söyledi.
أكدت لي مساعدتي في الحمل أنّ تمارين التأمل والتنفس ستعطيني أسبوعين إضافيين على الأقل.

Yürüyor ve nefes alıyor olmam gerçeği seni yılın annesi mi yapıyor?
حقيقة أنا على المشي والتنفس يجعلك أم من السنة؟

Yemek yemeyi ve nefes almayı seviyoruz. Yürüyebiliyoruz da.
فكلانا يحب الأكل والتنفس وكلانا يستطيع السير.

Ayrılmış bir burun kemiğiniz olduğunu ve nefes alamadığınızı düşünün.
استعارة عندما كونتم حاجز منيع ولم تستطيعوا التنفس من خلاله؟

- Adam buradaydı? Ağzımı eliyle kapattı ve nefes alamadım!
لقد كان هنا، وضع يده حول فمي فلم أستطع التنفس

Biraz zamana bırak ve nefes al. Burnundan alsan daha iyi.
خذي بعض الوقت و تنفسي ربما تنفسي من خلال أنفك

Peki, sakin ol ve nefes al.
حسن، إهدأ وتنفس

Bekle. Gözlerini kapa ve nefes al.
أنتظري, أغلقي عينيكِ وتنفسي

Kazazedenin bilincinin açık olduğunu ve nefes aldığını teyit edin.
تأكد إن الضحية واعٍ و يتنفس

Çok korkuttu ama şu anda durumu dengeli ve nefes alıyor.
لقد أخافنا كثيراً لكن حالته مستقرة ويتنفس الآن

Kimse beni görmedi ve asla görmeyecek yaşayan ve nefes alan herkes bana güveniyor.
لم يرني أحدٌ أبداً ولا أح دسيفعل وحتى الآن إنني كلي ثقة بكل من يحيون ويتنفسون