| Ve hakikaten tıpkı bir aile gibi zaman geçiriyorduk. | Open Subtitles | وبالواقع, قضينا وقتاً معاً" "كالعائلات الحقيقية |
| Asil şekilde, çok iyi zaman geçiriyorduk. | TED | قضينا وقتاً مَلَكياً. |
| İyi zaman geçiriyorduk ve ona birşeyler söylemek zorunda kaldım. | Open Subtitles | ونحن بالفعل قضينا وقتاً جيداً، و... |
| Oldukça güzel zaman geçiriyorduk. Hadi nehre doğru gidelim. | Open Subtitles | لقد كنا نحظى بوقت ممتع , دعنا نذهب باتجاه النهر. |
| Çok güzel zaman geçiriyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نحظى بوقت سعيد جداً |
| Harika zaman geçiriyorduk. | Open Subtitles | كنا نحظى بوقت ممتع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 