"zev" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زيف
• زاف

Zev, bana sizin bu olay için kısa kaldığınızı ve güvenlik detaylarına bakmam gerektiğini söyledi.
زيف اخبرنى انك يا رفاق كنتم موجزين لم يُطلعونى على التفاصيل الامنية

Ne seni, ne de Zev'i daha önce duymadım.
لم اسمع ابداً عنك, لم تسمع ابداً عن زيف ايضاً

Ben Detektif Zev Bernstein'ım.
أنا المحقق زيف برينستين.

Bu demek oluyor ki Zev saat 6:00'da içeri girecek.
(هذا يعني أن (زاف سيدخل في تمام الساعة 6: 00

Pekala, öyleyse Zev gelene kadar 10 dakikam var.
حسنا، إذا لدي 15 دقيقة (حتى موعد دخول (زاف

Herneyse, Zev'in intikamı alındıktan sonra, bir nebze de olsa çalışmalarıma yoğunlaştım.
لماذا؟ (على أية حال، منذ مقتل (زيف قمت بالتركز على دراساتي

Bu defa "Zev'e Sevgilerimle" diye imzalatabilir misin?
هل بإمكانك جعلها تكتب إهداء إلى (زيف) ؟ -أجل

Zev'in tezgâhına bakıyordum ama benim yerime birini...
أنا أراقب طاولة زيف سأجدشخصا...

Aşağı caddedeki Zev Buchwald'ı tanıyorsun şu spor eşyaları satan adamı.
أتعرفين (زيف باكولد) الذي يقطن في آخر الشارع الذي يمارس الرياضة؟ إنه يتوسع في المدينة

Pekala, Zev'in çalabileceği neyimiz var?
إذا، ما هو الشيء الذي سنجعل زيف) يقوم بسرقته)

O partinin parasını ben verdim. Merhaba Zev.
أنا أدفع لهذه الحفلة مرحباً (زيف)

Zev üçkağıtçı adına leke süren bir adam.
زيف) هو المعنى الحقيقي) للرجل المحتال

Bu Zev'di. İşte bu onun ne yaptığı.
(لقد كان دلك (زيف هذا ما يقوم به

Tüm detayları Zev için açıkladım
سأقوم بإطلاع زيف) عل كل التفاصيل)

Zev'in içeri girmek için bir yolu olduğunu biliyoruz.
(نعلم أن (زيف سيجد طريقا للدخول

"Zev, bilmen gereken bazı zor şeyler var.
"زيف)، ثمة أشياء صعبة) يجدر بك أن تعرفها...

Zev ismini aldın çünkü "kurt" anlamına geliyordu.
اخذت اسم (زيف) لأنه يعني "الذئب"

Ve Zev'in adı da Otto Wallisch idi.
و (زيف) كان اسمه (أوتو واليش).

Dediğim gibi, Zev işinde iyidir. Güvenliği çabuk atlatacaktır
كما سبق أن أخبرتك (زاف) جيد سيتخلص من أجهزة الأمن بسرعة

Eğer Zev yakalanmazsa bunların hiçbir anlamı kalmaz.
لا شيء من هذا يهم (إن لم يستطيعوا القبض على (زاف

Zev Demetrius, tutuklusun
(زاف ديميتريوس) أنت رهن الإعتقال