Ich ziehe mich an und bringe dich nach Hause. | Open Subtitles | دعيني أغير ملابسي وسآخذِك للبيت ثم سأبحث عنه |
Ich ziehe mich jetzt besser um. | Open Subtitles | إذا كنت سأبقى هنا فمن الأفضل أن أغير ملابسي |
Ich weiß nicht, wo ich mich umziehen oder schlafen oder aufs Klo gehen soll. | Open Subtitles | لا أدري أين أغير ملابسي أو أنـام أو أين أذهب إلى الحمــام |
War kurz in der Telefonzelle, mich umziehen. Wir fliegen hin. | Open Subtitles | كنت أغير ملابسي آسف نحن سنحضرها |
Warum machst du uns nicht einen Drink, während ich mich umziehe und etwas Musik mache? | Open Subtitles | ، لماذا لاتصنع لنا شراباً بينما أغير ملابسي ، وأشغل الموسيقى ؟ |
Warte hier, während ich mich umziehe. | Open Subtitles | انتظر هنا ريثما أغير ملابسي. |
Oder du willst nicht gehen, weil du mir beim Umziehen zusehen möchtest. | Open Subtitles | أو ربما سبب عدم ذهابكِ هو إنّكِ تريدين رؤيتي أغير ملابسي. |
Ich ziehe mich um. Ich habe Unterricht. | Open Subtitles | سوف أغير ملابسي لدي حصة دراسية |
Danke. Ich ziehe mich um. - Hey. | Open Subtitles | شكرا سوف أغير ملابسي |
- Raus! Ich ziehe mich gerade um! - Auch nicht. | Open Subtitles | -أغلق الباب إنني أغير ملابسي |
Ich muss mich umziehen. | Open Subtitles | ،والنكات انتهت يجب أن أغير ملابسي |
Aber ich muss mich umziehen. | Open Subtitles | و لكن عليّ أن أغير ملابسي |
Ich muss mich umziehen. | Open Subtitles | عليَ أن أغير ملابسي |
Nein, das ist alles frisch. Ich ziehe jeden Tag was Frisches an. | Open Subtitles | لا، هذه نظيفة أغير ملابسي كل يوم |