"تعرف أني لا" - Translation from Arabic to German

• ich

Du weißt, dass ich es nicht mag, wenn man mich bevormundet.
أنت تعرف أني لا أُحب أن أُدار من قبل الآخرين

Wir hatten Angst. Du weißt, ich würde dich nicht anlügen.
كذبنا بسبب خوفنا يا أبي أنك تعرف أني لا أكذب عليك

Nicht für mich. Du weißt, ich kann nicht zur Polizei.
ليس لي, تعرف أني لا أستطيع اللجوء للشرطة

'Das kann ich nicht machen, das wissen Sie.
لا أستطيع أن أفعل ذلك يا سيد بابيت تعرف أني لا أستطيع

Du weißt doch, dass ich keine verschlossenen Türen mag.
تعرف أني لا أحب الأبواب المغلقة في منزلي ياولد

ich verabscheue Sport. - Wir Merteuils schwitzen nicht.
و أنت تعرف أني لا أحبه فأنا لا أحب العرق

Das will ich. Sieh mich an, ich lüge nicht.
أنا أريد أن أتزوجك , أنت تعرف أني لا أكذب

Du kannst meine Gedanken sehen. Du weißt, dass ich es nicht tun wollte.
يمكنك أن ترى أفكاري أنت تعرف أني لا أريد فعل ذلك

Es mag dich nicht überraschen, dass ich damit nicht einverstanden bin.
لن يفاجأك أن تعرف أني لا أستطيع أن أوافق على هذا سايمون.

Weißt du, ich rauche während der Arbeitssaison kein Gras.
تعرف أني لا أدخن الماريخوانا أثناء العمل

ich habe Laktose-Unverträglichkeit.
شيلدون، أنت تعرف أني لا أستطيع أكل الزبدة

Wenn ich etwas mitnahm, hätte die Polizei vermutet... dass ich noch lebte.
إذا أخذتُ شيئا فإن الشرطة سوف تعرف أني لا زلت على قيد الحياة

Wenn Sie die Party kennen, wissen Sie, dass ich nichts sagen kann.
أذا كنتَ تعرف بشأن هذهِ الحفلة فأنتَ تعرف أني لا أستطيع قول شيء

Alter, ich mische nicht süß und herzhaft.
يا رجل أنت تعرف أني لا أفضل الحلو والمالح

Verdammt! Du weißt, dass ich mit Snuff nicht deale.
اللعنة، تعرف أني لا أتعامل مع مقاطع موت

ich kenne keinen Turk.
هذا {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" ترك " أن تعرف أني لا أعرف من يكون

Ducky, du weißt, das kann ich nicht.
أنت تعرف أني لا اسـتطيع القدوم

Das ist keine Antwort. ich beantworte keine forensischen Fragen, wenn ich nicht sicher bin. Das weißt du.
-لم تجاوبني على سـؤالي أنت تعرف أني لا أجاوب أسـئلة هكذا ولا أعرف جوابها وتبقى تسـألني ؟

Du weißt, dass ich das nicht tun kann. Was gibt es für ein Problem?
تعرف أني لا أستطيع أن أفعل هذا - ما المشكلة؟

Du weißt, ich gehe bei Unbekannten nicht ran.
تعرف أني لا أرد على هويات غير معروفة.