"تم اطلاق النار عليه" - Translation from Arabic to German

• erschossen wurde
• wurde angeschossen

Aber fragen Sie sich selbst, falls wir am 22. November 1963 gehört hätten, dass der russische Premier von einem Moskauer Gebäude aus von einem Kapitalisten erschossen wurde, der innerhalb von 48 Stunden von einem patriotischen Moskauer eliminiert wurde,
ولكن اسأل نفسك إذا كنا قد علمنا في 22 نوفمبر 1963 أن رئيس الوزراء الروسي قد تم اطلاق النار عليه من مبنى فى موسكو

Nun, nach langer Suche habe ich herausgefunden, dass er vor 45 Jahren, während der Hungersnot von einem Jäger erschossen wurde.
حسنا قبل خمسة و اربعون سنة في المجاعة التي حصلت بعد الحرب لقد تم اطلاق النار عليه و قتله من قبل الصيادين

Es geht um einen Mann, der in Soho erschossen wurde.
انه بخصوص رجل ما تم اطلاق النار عليه في سوهو

Es geht um Bruder Sam. Er wurde angeschossen...
إنه الأخ سام للقد تم اطلاق النار عليه

Er wurde angeschossen.
تم اطلاق النار عليه