"كنت أود أن" - Translation from Arabic to German

• hätte ich
• Ich hätte ihn gern

Und falls wir tatsächlich einen "Großen Bruder" brauchen, hätte ich doch lieber einen"Großen Bruder" von hier, als einen ausländischen "Großen Bruder".
وإذا كنا بحاجة إلى الواقع الأخ الأكبر كنت أود أن يكون بدلا من ذلك بكثير وهو الأخ الأكبر المحلي من الأخ الأكبر الأجنبي

Wenn ich sprechen könnte hätte ich den Carson-Job bekommen!
إذا يمكن أن أتحدث، كنت أود أن يكون حصلت على وظيفة كارسون.

Wäre Alkohol da, hätte ich mich betrunken.
إذا كان هناك المزيد، كنت أود أن أشربهم أيضا.

Ich hätte ihn gern gefragt, wie er zu dem stand, was seine Firma machte.
وهناك سؤال كنت أود أن أسأله له كنت سأسأله عن شعوره نحو ما تفعله شركته

Normalerweise hätte ich darauf eine geistreiche Antwort, aber ich bin zu müde.
تعلمون، عادة، كنت أود أن يكون عودة بارع لذلك، ولكن أنا متعب جدا.

Ich hatte schon früher darum gebeten, hätte ich gewusst, dass es so gut ist.
كنت أود أن أسأل عليه قريبا لو أعْلمتُموني أنه سيصبح أفضل

Ansonsten hätte ich mir nämlich gewünscht, dass Sie das hier sehen.
خلاف ذلك ، كنت أود أن تشاهدوا هذا.

Und hätte ich nicht gesehen, was ich gesehen habe, hätte ich es auch.
وكان لي لم أر ما فعلت، كنت أود أن يكون.

Bei dem Witz hätte ich gern Johns Gesicht gesehen.
كنت أود أن أرى وجه (جون) عندما سمع هذا الهراء

Eine Bedingung hätte ich noch.
وهناك شرط كنت أود أن يكون.

Gern hätte ich meine Heimat Devonshire noch mal gesehen.
كنت أود أن أري أرض ديفنشير) مرة أخري)