"لقد تركَ" - Translation from Arabic to German

• Er

Er ließ mich eine ganze Dose Bolls-Laxativ essen.
لقد تركَ لي علبة كاملة من كبسولات الأدوية المسهلة

Er ließ sein Handy in der Bar. Ich hab's in seiner Wohnung versucht, aber da war besetzt.
لقد تركَ هاتفه الجوال على المسقى، حاولت الاتّصال بهاتف بيته ووجدته مشغولاً.

Er ließ einen Laptop hier. Er ließ ihn unter dem Sitz. Er muss ihn vergessen haben.
.لقد تركَ حاسوبًا محمولًا .لقد تركه أسفل المقعد، لا بُدّ أنّه نسيه

Ich hinterließ ihm eine Nachricht, dass Er nach seiner Schicht runter zum Achten kommt.
لقد تركَ له رسالة ليذهب .إلى الشّارع الثّامن بعد ورديّته

Er hat sein eigenes Kind in einem Müllcontainer zurückgelassen.
لقد تركَ ابنهُ ليموت في حاوية النفايات

Ja. Ja. Nein, Er hatte nur eine Nachricht hinterlassen.
أجل.كلّا, لقد تركَ رسالة فحسب.

Er hinterließ eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter, Er kommt heute nicht rein.
أين (هاوس) بحقّ الجحيم؟ لقد تركَ رسالة على المجيب الآلي بأنّه لن يأتي اليوم

Er kann dich als Einziger hineinbitten.
لقد تركَ والديّ هذا البيت لـ(جون غيلبرت) إنّه الوحيد الذي يسعه دعوتكَ للدخول

Er hinterlässt zwei Töchter.
لقد تركَ طفلتين

Er hat Essen stehen lassen.
لقد تركَ طعام بالخارج

Tja, Er hat Nachrichten für Connor hinterlassen, aber Er hat noch keine Antwort.
حسنٌ , لقد تركَ رسالة لـ(كونور) لكن لم يردّ عليه.

Er hinterließ eine Notiz.
لقد تركَ ملاحظة

Er hinterließ eine Nachricht.
لقد تركَ لي رسالة

Er hat eine Nachricht hinterlassen.
لقد تركَ رسالة

- Er hat eine Nachricht hinterlassen.
لقد تركَ رسالة