"مع صديقته" - Translation from Arabic to German

• mit seiner Freundin
• bei seiner Freundin
• mit der Freundin

Hatten Sie den Eindruck, es machte dem Angeklagten Spaß in diesem Film mit seiner Freundin aufzutreten?
هل كانَ واضحاً لك أن المدعى عليه كانَ يستمتع بهذا مع صديقته فى الشريط ؟

Während der Abwesenheit der Großmutter hat er mit seiner Freundin Sex im Bett der Großmutter.
عندما ذهبت جدتة بعيدا, كان يمارس الجنس مع صديقته في سرير جدتة.

Wie bist du nur auf die Szene gekommen, wo der Architekt mit seiner Freundin nach Hause läuft und die schizophrene Ex-Frau auftaucht und ihn ersticht?
ما الذي دفعك إلى التفكير بمشهد الذروة ذلك حيث المعماري يمشي للبيت مع صديقته الممثلة والزوجة السابقة الفصامية تقفز خارجاً وتطعنه حتى الموت؟

Vielleicht bei seiner Freundin in San Ysidro.
ربما مع صديقته في " سان يسيدرو "

Er war bei seiner Freundin.
كان مع صديقته

Aber wenn in der Zukunft... der Muskelmann mit der Freundin streitet... stürmt sie los und stößt den Typ mit den Pilzen... der sein Tablett auf die Matrosen kippt.
إلا إذا إشتبك هذا القوي بشجار مع صديقته فيجعلها تصدم الشخص الذي يوزع عيش الغراب فيصدم بدوره البحاره و يندلع شجار

Du hast schon Sex mit der Freundin dieses Kerls.
يكفيك أن تقيم علاقةً مع صديقته.

Unser Sheriff hat ein ernsthaftes Problem mit seiner Freundin.
يعاني المأمور مشكلة جادة مع صديقته الحميمة.

Er verließ den Club mit seiner Freundin etwa um Mitternacht.
آسف هو شوهد خارجا من النادي آخر مرّة مع صديقته حوالي منتصف الليل

Asher Hornsby wurde beim Küssen gesichtet, aber nicht mit seiner Freundin.
آشر هورنسبي شوهد يقفل شفتاه قبل الدرس لكن ليس مع صديقته

Er wollte mit seiner Freundin gestohlene Sachen verticken.
تم إلقاء القبض عليه وهو يهرب الممتلكات المسروقة مع صديقته

Er führt eine feste Beziehung mit seiner Freundin, die einen positiven und stabilisierenden Einfluss auf ihn hat.
فهو قد أنشأ علاقة مستقرة مع صديقته وهي دائماً تؤثر على حياته وتمنحه الإيجابية والاستقرار

- mit der Freundin? - Welcher?
مع صديقته - أية واحدة ؟