"يتسنّى" - Translation from Arabic to German

• sodass

Und wir verschieben deine Zubettgehzeit um eine Stunde sodass du mehr Zeit hast, um mit deinen Gedanken alleine zu sein.
و سوف نؤخر وقت نومك لساعة إضافية حتّى يتسنّى لك البقاء وحيداً مع أفكارك

Er machte dich zu einem Opfer, sodass er dich retten konnte.
لقد جعلكِ ضحيّةً حتّى يتسنّى له إنقاذكِ.

Steige daraus empor, wirst du, sodass du wie ein Mann sterben kannst?
هلّا خرجت منه حتّى يتسنّى لك الموت كرجل؟

Wir sind vor allen Dingen hier versammelt, sodass ich Ihnen für die heldenhafte Rettung meiner Tochter Savannah danken kann.
إننا هنا أولاً وقبل كلّ شيء، كيّ يتسنّى لي شكرك على بطولتك فيما يخصّ ابنتي (سافانا)!