"أنا سبق" - Translation from Arabic to English

• I already
• I ever

Like I already told you to five times today.
مثل أنا سبق وقلت لك خمس مرات اليوم.

I already told you, Daddy, I don't want to be a doctor.
أنا سبق وقلت لك، يا أبت، أنا لا أريد أن يكون طبيبا.

Look, I know you don't like me or want me to work with Mark, but like I already told you, I really don't have a choice.
نظرة، وأنا أعلم أنك لا تحب لي أو تريد مني أن العمل مع مارك، ولكن مثل أنا سبق وقلت لك، أنا حقا لم يكن لديك خيار.

I already told you that, but you're not listening.
أنا سبق أن قال لك ذلك، ولكن كنت لا يصغي.

Did I ever have a thing for her?
هل أنا سبق و أن كان لدي شيئاً أكنه لها ؟

Please, I already told you, I'm not listening to some stupid goddamn deathbed speech, okay?
أرجوكِ.. أنا سبق وقلت لكِ لن أستمع إلى حديثك عن أشياء غبية تتعلق بخطاب فراش الموت ..

I already told you why I was at his house.
أنا سبق أن وأخبرتكم لماذا كنت في منزله

I already told you I was hosting a broker's open.
أنا سبق وقلت لكم كنت استضيف سماسرة

I already told you he wasn't here.
أنا سبق وقلت لكم انه لم يكن هنا.

Look, I already told you, I'm in.
انظروا، أنا سبق وقلت لكم، وأنا في.

I already told you and your cornrows to leave me alone.
أنا سبق وقلت لك وcornrows الخاص أن يتركني وشأني.

I already applied for a visa.
أنا سبق بطلب للحصول على تأشيرة دخول.

I already told you I've given up on you.
أنا سبق واخبرتك اني قد تخليت عليك.

I already gave my statement.
أنا سبق وقدمت إفادتي

I already told you that.
أنا سبق أن قال لك ذلك.

I already told you.
أنا سبق وقلت لك.

I already told you.
أنا سبق أن قال لك.

You've been to my plays. Have I ever had chemistry on stage?
أنتم كنت في مسرحياتي كلها هل أنا سبق أن كانت هناك حرارة على المسرح؟