"أنك سعيد" - Translation from Arabic to English

• you're happy
• you were happy
• you're glad
• 're happy he
• you are pleased

The difference is you're happy to let somebody else do the dying!
ولكن الفرق هو أنك سعيد لترك شخص آخر يتولى مهمة الموت

I know. Can't you just say you're happy for us?
أعلم، ألا يمكنك فقط قول أنك سعيد من أجلنا؟

- And make sure you're happy with the bona fides of your fellow trader.
وكن متاكدا أنك سعيد وبحسن نية مع صديقك التاجر

Well, I dropped your class, so I hope you're happy.
حسناً، لقد انسحبت من فصلك، آمل أنك سعيد.

For a second, I couldn't tell if you were happy or--or disappointed.
للحظة، لا أعرف لو أنك سعيد أم خائب الظن

It's heartening to know that you're glad to raise the children, but you must understand, the children lost their Aunt Josephine.
من الرائع أن أعرف أنك سعيد لتربية الأطفال، لكنهم مستاؤون من فقدانهم عمتهم.

I hope you're happy with the situation you've put us in.
آمل أنك سعيد بالموقف العصيب الذي وضعتنا فيه

I mean, you never really seemed like the marrying type, and now even though you say you're happy, I don't think you are.
أعني، لم تبدو يوماً مثل المتزوجين، والآن بالرغم من أن تقول أنك سعيد أنا لا أعتقد أنك كذلك

And I know you say you're happy, but I think I know what's best for you.
وأعلم أنك تقول أنك سعيد, لكن أعتقد أني أعرف مصلحتك

Do you think it's an appropriate lie to say you're happy to have a baby when you're not?
لتقول أنك سعيد بأنك ستحظى بطفل بينما أنت لست كذلك ؟

This is about you. Happiness is not about making the people around you believe that you're happy.
السعاده ليست أنك تقنع الناس حولك أنك سعيد

All right, look, I know you're happy in Fuck City over there but I waited nine years in Walpole for you, motherfucker.
حسناً، أعلم أنك سعيد في عالم المرح ذاك، ولكني انتظرتك تسع سنوات أيها اللعين.

Well, I hope you're happy, because now you've upset your sister.
أتمنى أنك سعيد لأنك الآن جعلت أختك غاضبة

Let me give you that. Look inside and make sure you're happy.
دعنى اُعْطِيكَ هَذَا, انظر بالداخل و تأكد أنك سعيد.

You got me in a lot of trouble there, so thanks for that. I hope you're happy.
لقد ورطتني في مشاكل عديدة، فشكرا ً لك على ذلك، آمل أنك سعيد

Look, I know you're happy he's back.
نظرة، وأنا أعلم أنك سعيد انه عاد.

Gonna tell him you're happy he's out and you'd love to see him.
-سأرسل إليه أنك سعيد بهروبه من السجن وأنك تود رؤيته

I guess you're happy that today is over.
أظن أنك سعيد أن اليوم قد أنتهى.

Bet you're happy you got transferred here.
أراهن أنك سعيد لأنك انتقلت إلى هنا

When I saw you at Sun Valley, you said you were happy as a clam in shit at Century.
قلت أنك سعيد في مكانك

Bet you're glad you knocked on this door. I am, actually.
أراهن أنك سعيد لأتك قرعت الباب- أنني سعيد في الواقع-

We presume you are pleased with the election results?
نحن نفترض أنك سعيد بنتائج الأنتخابات؟