| The same way that I think that Red Hat Linux is fine or SuSE Linux, or Debian Linux. | Open Subtitles | بنفس الطريقة التي اعتقد بان رد هات لينكس جيد أو سوسي لينكس او ديبيان لينكس |
| We took it over as kind of the development part of Red Hat software and stayed that way till about November of 1995 when... a toilet we had in the apartment kind of exploded, flooded our downstairs neighbor and she got little upset and... the apartment folks found out we were running a business there | Open Subtitles | واستخدمناها كمكان لتطوير برمجيات ريد هات وبقينا هكذا حتى نوفمبر من عام 1995 حيث انفجر نوعا ما احد الحمامات في الشقة |
| Get me a copy of our crime record we committed two years ago I also need to know on whose hit list I appear! | Open Subtitles | هات لي تقرير بكل جرائمنا التي قمنا بها منذ عامين و اريد ان اعرف كل من يرغب بقتلي من كل العصابات الاخري |
| These include the Palava Hut community truth-telling mechanism, the development of an inclusive people's history and the empowerment of women and children. | UN | وتشمل هذه العناصر آلية بالافا هات الأهلية لقول الحقيقة، وكتابة تاريخ شعبي شامل للجميع، وتمكين النساء والأطفال. |
| - Okay, flip over. - Fine. Bring it. | Open Subtitles | حسنا, اقلبي للجهة الأخرى حسنا, هات مالديك |
| Well, you're being robbed again, motherfucker! Give me the money. | Open Subtitles | حسناً, هذه سرقة أخرى أيها الحقير هات النقود |
| Hey, what can you tell me about that lady that was just in Here? | Open Subtitles | هات ماعندك عن تلكِ السيدة. التي كانت هنا؟ |
| The license can't be specific to a product in other words if I distribute my software on a Red Hat system the license can't say you can't distribute this on a SuSE or Debian system | Open Subtitles | لايمكن ان تكون الرخصة لمنتج معين بالذات وبكلمات اخرى اذا وزعت برنامجي على نظام ريد هات |
| This guy is really mad because he didn't Get chance to, he's didn't Get a chance to do... to Get stock from Red Hat | Open Subtitles | ان احدهم مستاء لأنه لم يكن لديه الفرصة للحصول على اسهم في الريد هات |
| THE TV BABY SHOT YOU, BUT THE Hat WAS WITH HIM. BOB, WHO'S THE Hat ? | Open Subtitles | ذا تي في بيبي أطلق النّار عليك ولكن ذا هات كان معه |
| It's, uh, a ranch on a prairie outside a place called medicine Hat. | Open Subtitles | أنهامزرعةفي مرج.. على مشارف مكان يدعى "مديسن هات". |
| Tom's Hat is a common shelter on the main Crompton Road. | Open Subtitles | "توم هات" ساحة عامة على طريق "كرومتون" الرئيسي |
| Then Get a pen and make sure you Get this word-for-word. | Open Subtitles | إذاً هات قلم و تأكد من كتابة ذلك بالحرف الواحد |
| Duncan, Get a container so we can keep it, please. | Open Subtitles | دنكان، هات الحاوية لذا يُمْكِنُنا أَنْ نَبقيه، من فضلك. |
| Don't I Get major girlfriend points for going to see a movie called Hot Rod? | Open Subtitles | لا أفهم النقاط الرئيسية لأصطحاب الصديقة للذهاب لرؤية الفيلم المسمّى هات رود؟ |
| Yeah, it was all right. I don't know. It was Pizza Hut. | Open Subtitles | نعم كانت جيدة لا أعرف ، إنها من بيتزا هات |
| Do you know how many times we'd have to visit Pizza Hut to Get rid of all the money? | Open Subtitles | هل تعرف عدد المرات التي نستطيع فيها المجيء لمحلات بيتزا هات لكي نتخلص من كل النقود؟ |
| Christian, Bring the Swede home for Jannick so we can sleep. | Open Subtitles | كريستيان .. هات لجانيك بنت سويدية كي ينام معها |
| Bring your week next to mine, that'll make us a fair two-weeks. | Open Subtitles | هات بإسبوعك بجانب اسبوعي، ذلك سيجعلنا اسبوعين متساويين |
| Grab those cameras! Give me the fucking camera! | Open Subtitles | أحضر الكاميرات هات الكاميرا اللعينة |
| It's not enough. Give me my money! | Open Subtitles | هذا المبلغ غير كافي, هات بقية مستحقاتي |
| It's enough for entire 18 hole course. Let's go. Here I'll take it. | Open Subtitles | مايكفي لأفوز جولة كاملة ب 18 فتحة لنذهب , هات سآخذ هذه |
| Time to pay up, Hutt I don't work for free | Open Subtitles | "وقت الدفع ايها الـ "هات فأنا لا أعمل بالمجان |
| - He understands our intentions. - Good. Gimme the keys. | Open Subtitles | و هو فهم احنا كنا نوايانا شاطر ، هات المفاتيح؟ |
| Percy wanted to tell sir topham Hatt about the monster he had seen, but he never got the chance. | Open Subtitles | (بيرسي) اراد أن يخبر السيد هات (توب هام) عن الوحش الذي رأى لكنه لم يحصل على فرصة |