"هذا أكثر" - Translation from Arabic to English

• this anymore
• That's more
• This is the most
• this more
• This is more
• It's more
• That's the most
• this any more
• That is the most
• That's over
• that more often
• this much longer

I don't think I can be a part of this anymore.
أنا لا أعتقد أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ جزء هذا أكثر.

Lately, I'm exhausted I don't want to do this anymore
مؤخرًا، أنا مُنهك لا أريد أن أفعل هذا أكثر

That's more than enough time to get to the film storage bunkers.
و هذا أكثر من وقت كافٍ للوصول إلى مخابئ تخزين الفيلم

This is the most incredible proof that there's another world out there.
هذا أكثر دليل لا يُصدق يدل بأن هناك عالم أخر هناك

Isn't this more valuable than all of Marx, Engels and Lenin together?
أليس هذا أكثر قيمة من كل من ماركس وإنجلز ولينين معا؟

Look, I know This is more than you wanted to do, but look how close we are to achieving everything you fought for.
إسمع ، أنا أعي أن هذا أكثر مما تود فعله و لكن أنظر كم إقتربنا لتحقيق كل ما ناضلنا من أجله

It's safer. Plus, It's more annoying to the other person.
هذا أكثر أماناً، كما أنه أكثر إزعاجاً للشخص الآخر

That's the most stress I've ever felt, and I spent two weeks underground as part of an isolation study.
هذا أكثر توتر أشعر به في حياتي، وأنا من قضيت أسبوعين تحت الأرض كجزء من دراسة العزلة.

It was cold, and he was made out of bronze, and I don't want to talk about this anymore.
كان الجو باردًا، وهو مصنوع من البرونز، ولا أريد التحدث عن هذا أكثر.

Look, I don't want to talk about this anymore.
أنظر , لا اريد الحديث حول هذا أكثر.

I don't know if I can do this anymore.
لا أعرف إذا ما امكنني فعل هذا أكثر

I don't want talk about this anymore, just kinda shut up, ok?
لا أريد التحدث عن هذا أكثر, كنوع من أغلاق الفم , حسنا ؟

That's more than 500 men, plus those already there.
هذا أكثر من 500 رجلاً بجانب الموجودين هناك

As I am, you understand, and That's more than I've ever known
و قد فهمتني على حقيقتي و هذا أكثر مما عرفته يوماً

That's more than most people in your position make, trust me.
هذا أكثر مما يجنيه معظم من هم بمركزك، ثق بي

Father, This is the most unbelievable thing I've ever seen.
أيها الأب، هذا أكثر شيء لايصدق أراه في حياتي

He can jump off of buildings. This is the most unrealistic show I've ever seen.
يمكنه القفز من المباني. هذا أكثر مسلسل غير واقعي أشاهده في حياتي.

I think right now you need this more than I do.
أظن انه في هذا الوقت .. تحتاجين هذا أكثر مني

I'm sorry. It's not you. I want this more than anything.
أنا آسفة، ليس أنت أريد هذا أكثر من أي شيئ

This is... more than helpful. I gotta work on this.
هذا أكثر من تقديم المساعدة، سأعمل على تلك الخطة

- That's good for you then. - We do massages. It's more than good.
ـ هذا شيء جيّد لك ـ إننا نقوم بالتدليك، هذا أكثر من جيّد

That's the most romantic thing anyone's ever done for me.
هذا أكثر أمر رومانسي قام به أحدهم من أجلي

Please, we are not going to talk about this any more as otherwise we will be here until tomorrow.
أرجوكم، دعونا لا نتكلم عن هذا أكثر من ذلك، وإلا فإننا سنظل هنا حتى يوم غد.

That is the most disgusting fucking thing I've ever heard.
اغلق .. هذا أكثر شيء مثير للإشمئزاز سمعته في حياتي

So That's over 200 pounds of mercury unaccounted for.
إذن هذا أكثر من 200 رطل من الزئبق في عداد المفقودين

Showing people who you really are, you should do that more often.
تري الناس من أنتِ حقاً,, يجب عليكِ فعل هذا أكثر

The people cannot bear this much longer.
ليس في وسع الناس تحمُّل هذا أكثر.