"هنا الشيء" - Translation from Arabic to English

• here's the thing

But here's the thing, the other two each cost just under 19 grand, but this is two grand cheaper.
ولكن هنا الشيء, والآخران كل التكاليف فقط تحت سن 19 الكبرى, ولكن هذا هو اثنين جراند أرخص.

But here's the thing that you need to remember as you deal with all of this.
ولكن هنا الشيء أن عليك أن تتذكر كما يمكنك التعامل مع كل هذا.

I mean, it's a wonder I made it as long as I did, but here's the thing.
أعني، بل هو عجب أنا جعلت طالما فعلت، لكن هنا الشيء.

Okay here's the thing you're not gonna be even, Jen, you're gonna be further apart.
حسنا هنا الشيء انك لم تكون ستعمل حتى، جين، كنت ستعمل يكون أبعد عن بعضهما البعض.

Yeah, but here's the thing.
نعم، لكن هنا الشيء ..أذا رميت عبارة مثل تلك

It doesn't matter, though, because here's the thing.
لا يهم، على الرغم من لأن هنا الشيء.

So here's the thing with Phil and I, we always got along, man...
حتى هنا الشيء مع فيل وأنا، نحن دائما حصلت على طول، ورجل...

here's the thing. The cornrows were a solution to your frizzy-hair problem.
هنا الشيء. "الكورنروز" كانت تسعى لحل مشكلة شعر "فريزي".

See, here's the thing you don't look like yourself this way.
انظر، هنا الشيء... ... أنتلا تبدومثل نفسكبهذه الطريقه تعرف ماذا انا اقول؟

See, here's the thing about dead people.
ترى, هنا الشيء الناس حول الموتى

Okay, here's the thing.
حسنا، هنا الشيء.

And I stopped. But here's the thing:
ولكن هنا الشيء:

Yeah, but here's the thing:
نعم، ولكن هنا الشيء

Well, here's the thing:
حسنا، هنا الشيء:

Here-here-here, here's the thing.
هنا هنا هنا، هنا الشيء.

here's the thing that's interesting.
هنا الشيء المثير في ذلك

You know, here's the thing.
كما تعلمون، هنا الشيء.

But here's the thing:
ولكن هنا الشيء: