"هو مضحك" - Translation from Arabic to English

• 's funny
• is funny
• it funny
• he funny
• funny it is

What's funny is that your whole case against me relies on the word of a sociopathic liar.
ما هو مضحك هو أن لديك القضية برمتها ضدي تعتمد على كلمة كاذب معتلة اجتماعيا.

You know, what's funny is, on Krypton, by my age,
تعلمون، ما هو مضحك هو، على الكريبتون، من عمري،

Well, that's funny'cause I thought, you know, if I slept with you, maybe I wouldn't have to.
حسنا، هذا هو مضحك سيكوس فكرت، كما تعلمون، إذا كنت أنام معك، ربما لن يكون لدي.

My bad, I couldn't potty-train her but I did teach her flushing things is funny.
بلدي سيئة، أنا لا يمكن أن قعادة تدريب لها لكنني لم يعلمها الأشياء التنظيف هو مضحك.

Which is funny, really, considering who we're talking to.
و الذي هو مضحك, حقا بإعتبار مع من نتحدث.

Well, it's funny you should mention that, because we have it on good authority that your husband was a local Taliban commander.
حسنا، هو مضحك يجب أن نذكر أن، لأن لدينا على السلطة جيدة أن زوجك كان أحد قادة طالبان المحليين.

Aw, you think you have an audience, that's funny.
كنت تعتقد أن لديك جمهور، وهذا هو مضحك.

That's funny on several levels, because I'm actually Australian and a Kiwi is a New Zealander.
هذا هو مضحك على عدة مستويات، لأنني فعلا أسترالي والكيوي هو النيوزيلندي.

Oh man, that guy must have such a warped sense of what's funny.
يا رجل، يجب أن يكون هذا الرجل مثل إحساس مشوه ما هو مضحك.

It's funny how people think "High Tech" means "safer."
كم هو مضحك أن يظن الناس أن التكنلوجيا الحديثة تعني الأمان

You know, it's funny how a man can be a deposed wretch in one land and a hero in another.
أنتتعرف، هو مضحك كيف يمكن لرجل يمكن أن يكون البائس المخلوع في أرض واحدة وبطلافيآخر

I don't think it's funny at all. It's a very popular t-shirt.
أنا لا أعتقد أنه هو مضحك في كل . وهي تحظى بشعبية كبيرة تي شيرت.

That's funny every time I hear it, Mid-Life.
وهذا هو مضحك في كل مرة أسمع ذلك، منتصف العمر.

It's funny how life never turns out the way you think it will. Yeah...
كم هو مضحك , أن تجعلك الدنيا شخصا مختلف عما كنت تتمناه

- That's funny coming from a guy who plays checkers with himself.
هذا هو مضحك أن الرجل يقول شيئا , الذي لعب مباراة من تلقاء نفسه.

It's funny how you take away the tiny movements that create wrinkles and suddenly... (singsongy) poker face.
كم هو مضحك كيف تبذلين جهدا في تجنب الحركات الصغيرة التي تحدث تجعيدا وفجأة وجه غير معبر

What.. What is funny, is that this is our plan B.
ما هو مضحك أن هذه في الحقيقة خطتنا البديلة

He just thinks that anything that dissolves in milk is funny.
يعتقد أن أي شيء يذوب داخل الحليب هو مضحك.

They really gonna think this is funny.
انهم حقا ستعمل أعتقد أن هذا هو مضحك.

Wow. lsn't it funny how it always comes down to the two of us?
أليس هو مضحك أن لاتبقون أنتما الأثنان معاً؟

Funny. Isn't he funny?
مضحك , أليس هو مضحك ؟

God, do you know how funny it is that you've got chauffeurs in uniform now?
يا إلهي أتعلم كم هو مضحك أن لديك سائقون يرتدون الزي الرسمي الآن