Discover our services in

    "بيان إيرادات" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estado de ingresos
        
    • estado financiero de ingresos
        
    • balance
        
    • de ingresos de
        
    Estado de ingresos y gastos de los subfondos fiduciarios establecidos por el Administrador UN بيان إيرادات ونفقات الصناديق الاستئمانية الفرعية التي أنشأها مدير البرنامج
    Estado de ingresos de la OTF correspondiente a las cifras efectivas de 1993, el presupuesto para 1994 y las cifras provisionales de 1994 UN بيان إيرادات عملية بطاقات المعايدة لعام ١٩٩٣ فعلي وميزانية عام ١٩٩٤، والنتائج المؤقتة لعام ١٩٩٤
    Anexo Situación general del PNUD: Estado de ingresos y gastos para el año terminado el 31 de diciembre con cifras comparativas para 1998 UN مرفق - برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - لمحة عامة أولا - بيان إيرادات ونفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر
    Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme: Estado de ingresos y gastos correspondiente al período comprendido entre 1994 y 2004 (En miles de dólares EE.UU.) UN معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح: كشف بيان إيرادات ونفقات معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث للفترة من 1994 إلى 2004
    Nota: La información se basa en el Estado de ingresos y gastos correspondiente a 2010. UN ملحوظة: اقتبست هذه المعلومات من بيان إيرادات ومصروفات الصندوق الاستئماني للمركز الإقليمي لعام 2010.
    Nota: La información se basa en el Estado de ingresos y gastos correspondiente a 2011. UN ملحوظة: تستند هذه المعلومات إلى بيان إيرادات ومصروفات الصندوق الاستئماني للمركز الإقليمي لعام 2011.
    Cuadro 1 Estado de ingresos de la OTF correspondiente a las cifras efectivas de 1993, el presupuesto para 1994 y las cifras provisionales de 1994 UN الجدول ١ - بيان إيرادات عملية بطاقات المعايدة لعام ١٩٩٣ فعلي وميزانية عام ١٩٩٤، والنتائج المؤقتة لعام ١٩٩٤
    Cuadro 19. Situación general del PNUD: Estado de ingresos y gastos para el año que finalizó el 31 de diciembre Otros recursos UN الجدول ١٩ - برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي - لمحة عامة: بيان إيرادات ونفقـات السنـة المنتهيـة فـي ٣١ كانـون اﻷول/ ديسمبر
    La siguiente evaluación de los riesgos se basa en un análisis del Estado de ingresos y gastos y el balance general del PNUD. UN ٨١ - ويستند تقييم المخاطر التالي إلى تحليل بيان إيرادات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وميزانيته.
    Cuadro 1 Estado de ingresos de la División del Sector Privado: cifras efectivas de 1997, presupuesto aprobado para 1998, UN الجدول ١ - بيان إيرادات شعبة القطاع الخاص - اﻷرقام الفعلية لعام ١٩٩٧ والميزانية المعتمدة
    Situación general del PNUD: Estado de ingresos y gastos para el año terminado el 31 de diciembre UN برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي - لمحة عامة: بيان إيرادات ونفقات السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر
    SITUACIÓN GENERAL DEL PNUD: Estado de ingresos Y GASTOS PARA EL AÑO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE Otros recursos UN برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي - لمحة عامة: بيان إيرادات ونفقـات السنـة المنتهيـة فـي ٣١ كانـون اﻷول/ ديسمبر
    La siguiente evaluación de los riesgos se basa en un análisis del Estado de ingresos y gastos y el balance general del PNUD. UN ٨١ - ويستند تقييم المخاطر التالي إلى تحليل بيان إيرادات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وميزانيته.
    I. Estado de ingresos y gastos correspondiente al año terminado el 31 de diciembre de 2000 UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - لمحة عامة: بيان إيرادات ونفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000
    I. Estado de ingresos y gastos correspondiente al año terminado el 31 de diciembre de 2000 UN أولا - بيان إيرادات ونفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر
    Cuadro 13 a) Estado de ingresos y gastos correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2003, con cifras comparativas correspondientes al año 2002 UN الجدول 13 أ - بيان إيرادات ونفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، متضمنا مقارنة بأرقام عام 2002
    Estado de ingresos y gastos correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2003, con cifras comparativas correspondientes al año 2002 UN بيان إيرادات ونفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، متضمنا مقارنة بأرقام عام 2002
    Estado de ingresos y gastos correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2004, con cifras comparativas correspondientes a 2003 UN بيان إيرادات ونفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، متضمنا مقارنة بأرقام عام 2003
    Estado de ingresos y gastos correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2005, con cifras comparativas correspondientes a 2004 UN بيان إيرادات ونفقات السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، متضمنا مقارنة بأرقام عام 2004
    Nota: Información basada en el estado financiero de ingresos y gastos del Centro correspondiente al bienio 2004-2005, que terminó el 31 de diciembre de 2005. UN ملاحظة: تستند المعلومات إلى بيان إيرادات ونفقات المركز لفترة السنتين 2004-2005 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    II. balance del Fondo de Contribuciones Voluntarias para la cooperación técnica 14 UN الثاني - بيان إيرادات ونفقات صندوق التبرعات للتعاون التقني 14

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more