"تفهم ما أقوله" - Translation from Arabic to Spanish

    • Entiendes lo que digo
        
    • Me entiendes
        
    • Entiendes lo que estoy diciendo
        
    • Entiendes lo que te digo
        
    • Entiende lo que digo
        
    • entiende lo que estoy diciendo
        
    • entiendes lo que te estoy diciendo
        
    ¿Entiendes lo que digo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله
    ¿Entiendes lo que digo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله ؟
    ¿Entiendes lo que digo? Open Subtitles أنت تفهم ما أقوله ؟
    Tengo que terminar en la corte a las 10 o no conseguiré lo que debo conseguir. - ¿Me entiendes? Open Subtitles لا أستطيع الاستمرار هكذا علي أن أنتهي من المحاكمة في الساعة العاشرة هل تفهم ما أقوله
    ¿Entiendes lo que estoy diciendo, Jimmy? Open Subtitles ولكن الآن ليس له حتى قبراً لأزوره الآن هل تفهم ما أقوله "جيمي"؟
    ¿Entiendes lo que te digo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله ؟
    Pero creo que usted no Entiende lo que digo. Open Subtitles ـ أجل .لكن لا أظن إنّك تفهم ما أقوله .. إنني لا أوه!
    No creo que usted entiende lo que estoy diciendo. Open Subtitles أعتقد أنكَ لا تفهم ما أقوله.
    Entiendes lo que digo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله لك
    Entiendes lo que digo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله ؟
    ¿Entiendes lo que digo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله ؟
    Entiendes lo que digo, Dave. Open Subtitles أنت تفهم ما أقوله يا (ديف)
    ¿Me entiendes, patán repugnante? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله أيها الجاهل المقيت؟
    ¿Me entiendes? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله ؟
    - ¿Me entiendes? Open Subtitles ـ هل تفهم ما أقوله لك؟
    ¡Olvídalo, Karan! No Entiendes lo que estoy diciendo. Open Subtitles أنس الأمر لن تفهم ما أقوله
    Entiendes lo que estoy diciendo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله لك ؟
    ¿Entiendes lo que estoy diciendo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله.. ؟
    ¿Entiendes lo que te digo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله لك ؟
    ¿Acaso no Entiendes lo que te digo? Open Subtitles ألا تفهم ما أقوله لك؟
    ¿Entiende lo que digo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله لك ؟
    Ay. Ella no entiende lo que estoy diciendo. Open Subtitles إنها لا تفهم ما أقوله
    ¿Entiendes lo que te estoy diciendo? Open Subtitles هل تفهم ما أقوله ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more