"لقد أنقذت" - Translation from Arabic to Spanish

• Salvaste mi
• Me salvaste la
• Has salvado
• He salvado
• Salvaste a
• salvar
• Te salvé la
• Salvé a
• Salvé tu
• Me salvó la
• Le salvaste la
• Salvaste su
• Salvé al
• Salvó mi
• Usted salvó

Salvaste mi vida, y no hay regalo mas grande que podria haber esperado.
لقد أنقذت حياتي وليس هناك هدية أعظم يمكنني أن أتمناها منك

Me salvaste la vida dos veces y yo también, en aquel entonces y ahora.
لقد أنقذت حياتى مرتين وأنا أيضا لن أخذلك

- ¡Has salvado a ese hombre! - George tener suerte, creer.
لقد أنقذت حياة ذلك الرجلِ جورج محظوظ فقط على ما أظن

Yo He salvado a un niño. Y tú no puedes nombrarme. Protección de la fuente.
لقد أنقذت حياة طفل وأنت لن تكتب اسمي في الخبر بسبب حقوق المصدر

Salvaste a muchos sin pensar en tu propia vida.
لقد أنقذت الملايين دون اعتبار لحياة الخاصة

Esta bien, Eric. Salvaste mi vida, me regalaste una lata de aceite.
لا بأس إيريك ، لقد أنقذت حياتي أعطيتني علبة من زيت المحركات

Gracias Salvaste mi citoplasma aqui dentro.
أشكرك لقد أنقذت سيتوبلازمي اليوم

- Me salvaste la vida. - Para eso están los padres.
لقد أنقذت حياتي هذا ما على الأباء القيام به

Una vez Me salvaste la vida. Ahora quiero que te salves tú.
لقد أنقذت حياتي يوماً، والآن أريدك أن تنقذي نفسك

Lex, tú Me salvaste la vida allá. Te estaba devolviendo el favor, hijo.
ليكس لقد أنقذت حياتي هناك كنت أرد الجميل يا بني

Vaya, qué estupendo. Me Has salvado.
لقد كان هذا رائعا ، شكرا لك لقد أنقذت يومي

Me Has salvado la vida. ¡Te voy a comprar muchas lagartijas!
لقد أنقذت حياتي سأحضر لك العديد من السحالي

No ha tenido nada que ver con la suerte. Os He salvado.
أوه ، ليس للحظ أي شيء بهذا لقد أنقذت مؤخراتكم هناك

Hiciste todo lo que quería, Salvaste a Marlo.
لقد فعلت كل ما أرادت منك فعله لقد أنقذت مارلو

Me salvaste la vida, así que lo mínimo que puedo hacer es salvar la tuya, ¿sabes?
لقد أنقذت حياتي ، و لذلك أقل ما يمكنني القيام به هو محاولة إنقاذك ، أفهمت؟

Te salvé la vida en el parque, esperaba un poco más de reconocimiento
لقد أنقذت حياتك هناك في المتنزه كنت آمل بالقليل من التقدير

Salvé a tu padre porque dije que lo haría.
لقد أنقذت حياة أبيك لأنني قلت أنني سأفعل

Yo Salvé tu vida, tu salvas la mía, estamos a mano.
لقد أنقذت حياتك وأنت أنقذت حياتي نحن متعادلان

Me salvó la vida y a cambio le perdonaré la suya por ahora.
لقد أنقذت حياتي وبالمقابل أنا سأنقذها لك الآن

Le salvaste la vida a esta nena.
لقد أنقذت حياة هذه الطفلة الصغيرة.

¡Salvaste su vida! Eso es lo único que sé!
لقد أنقذت حياته هذا كل ما أعرف

Salvé al mundo del desastre con mis labios. Mis labios salvaron al mundo.
لقد أنقذت العالم بحديث من فمي فمي أنقذ العالم

Además, es de buena suerte. Salvó mi vida, ¿recuerdas?
بالإضافة إلى أنها تجلب الحظ لقد أنقذت حياتي.

Sr. Hamady, usted Salvó mi vida. Es lo menos que puedo hacer.
سيد حمادي لقد أنقذت حياتي و هذا أقل ما يمكنني فعله من أجلك