"للتنمية وكفاءة" - Translation from Arabic to Spanish

• el desarrollo y eficiencia
• el desarrollo y la eficiencia
• el Desarrollo y de Eficiencia
• el Desarrollo y de la Eficiencia

9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial
الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprograma 9.4 - Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial
البرنامج الفرعي ٩-٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficiencia comercial
الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

11A.37 La División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de Eficiencia Comercial se encarga de la ejecución del subprograma.
11 ألف-37 يتولى مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الهياكل الأساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة.

División de la Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial
شعبة الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial
الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Programa: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial
البرنامج: الهياكل اﻷساسية اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

4. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial
الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprograma 4. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial
البرنامج الفرعي ٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprograma: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial
البرنامج الفرعي: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprograma 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia
البرنامج الفرعي ٩-٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

Subprograma 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficiencia comercial
البرنامج الفرعي ٩-٤: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة

c. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados. Las secciones pertinentes del informe presentado por el Secretario General a la Conferencia sobre cuestiones relacionadas con la infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficiencia comercial;
ج - مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا - الفروع ذات الصلة من تقرير اﻷمين العام إلى المؤتمر بشأن القضايا المتصلة بالهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة؛

11A.57 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de Eficiencia Comercial, que también presta servicios sustantivos a la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo.
١١ ألف - ٧٥ هذا البرنامج الفرعي ستنفذه شعبة الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة التي توفر أيضا الخدمة الفنية إلى اللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية.

10.1 La División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial está a cargo de un Director, quien rinde cuentas al Secretario General de la UNCTAD por conducto del Secretario General Adjunto.
١٠-١ يرأس شعبة الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة مدير، يكون مسؤولا أمام اﻷمين العام لﻷونكتاد عن طريق نائب اﻷمين العام.