| 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma 9.4 - Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي ٩-٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| 11A.37 La División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de Eficiencia Comercial se encarga de la ejecución del subprograma. | UN | 11 ألف-37 يتولى مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الهياكل الأساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة. |
| División de la Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial | UN | شعبة الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma 9.4 - Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي ٩-٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Programa: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج: الهياكل اﻷساسية اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Programa: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج: الهياكل اﻷساسية اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| 4. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma 4. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي ٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| 4. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia | UN | البرنامج الفرعي ٩-٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي ٩-٤: الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| c. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados. Las secciones pertinentes del informe presentado por el Secretario General a la Conferencia sobre cuestiones relacionadas con la infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficiencia comercial; | UN | ج - مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا - الفروع ذات الصلة من تقرير اﻷمين العام إلى المؤتمر بشأن القضايا المتصلة بالهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة؛ |
| c. Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados. Las secciones pertinentes del informe presentado por el Secretario General a la Conferencia sobre cuestiones relacionadas con la infraestructura de servicios para el desarrollo y la eficiencia comercial; | UN | ج - مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا - الفروع ذات الصلة من تقرير اﻷمين العام إلى المؤتمر بشأن القضايا المتصلة بالهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة؛ |
| 11A.57 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de Eficiencia Comercial, que también presta servicios sustantivos a la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo. | UN | ١١ ألف - ٧٥ هذا البرنامج الفرعي ستنفذه شعبة الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة التي توفر أيضا الخدمة الفنية إلى اللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية. |
| 10.1 La División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial está a cargo de un Director, quien rinde cuentas al Secretario General de la UNCTAD por conducto del Secretario General Adjunto. | UN | ١٠-١ يرأس شعبة الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة مدير، يكون مسؤولا أمام اﻷمين العام لﻷونكتاد عن طريق نائب اﻷمين العام. |