Discover our services in

    "وتتألف المحكمة" - Translation from Arabic to Spanish

    • el Tribunal está integrado
        
    • el Tribunal se compone
        
    • el Tribunal está compuesto
        
    • el Tribunal consta
        
    • el Tribunal está formado
        
    • está integrada
        
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من اﻷعضاء السبعة التالين:
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من اﻷعضاء السبعة التالين:
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من اﻷعضاء السبعة التالين:
    el Tribunal se compone de un Primer Presidente, un Vicepresidente y consejeros. UN وتتألف المحكمة من رئيس أول، ونائب رئيس، ومستشارين.
    el Tribunal se compone de 21 miembros independientes elegidos en votación secreta por los Estados Partes en la Convención. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية بالاقتراع السري.
    el Tribunal está compuesto por siete miembros, de diferentes nacionalidades, que son designados inicialmente por la Asamblea por un período de tres años, que puede ser renovado. UN وتتألف المحكمة من سبعة أعضاء، على ألا يكون أي اثنين منهم من مواطني دولة واحدة، وتعين الجمعية العامة أعضاء المحكمة لمدة ثلاثة سنوات مبدئيا، ويجوز إعادة تعيينهم.
    el Tribunal consta de los órganos siguientes: UN وتتألف المحكمة من الأجهزة الآتية:
    el Tribunal está formado por un presidente y otros dos miembros seleccionados entre personas que hayan desempeñado altos cargos judiciales. UN وتتألف المحكمة من رئيس وعضوين آخرين يُختارون من بين أشخاص يشغلون أو سبق لهم أن شغلوا مناصب قضائية رفيعة المستوى.
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من اﻷعضاء السبعة التالين:
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من اﻷعضاء السبعة التالين: السيدة مارشا أ.
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالين:
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالين:
    el Tribunal está integrado por tres órganos cuyas funciones y financiación se reflejan en el cuadro 2. UN وتتألف المحكمة من ثلاثة أجهزة يوضح الجدول 2 دور كل منها وتمويلها.
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالين:
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالين:
    Actualmente, el Tribunal está integrado por los siete miembros siguientes: UN وتتألف المحكمة حاليا من الأعضاء السبعة التالية أسماؤهم:
    el Tribunal se compone de 21 miembros independientes elegidos por los Estados Partes en la Convención. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية.
    el Tribunal se compone de 21 miembros independientes elegidos por los Estados Partes en la Convención. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية.
    el Tribunal se compone de 21 miembros independientes elegidos por los Estados Partes en la Convención. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية.
    el Tribunal se compone de 21 miembros independientes elegidos por los Estados partes en la Convención. UN وتتألف المحكمة من 21 عضوا مستقلا تنتخبهم الدول الأطراف في الاتفاقية.
    el Tribunal está compuesto por siete miembros, de diferentes nacionalidades, que son designados inicialmente por la Asamblea por un período de tres años, que puede ser renovado. UN وتتألف المحكمة من سبعة أعضاء، على ألا يكون أي اثنين منهم من مواطني دولة واحدة، وتعين الجمعية العامة أعضاء المحكمة لمدة ثلاثة سنوات مبدئيا، ويجوز إعادة تعيينهم.
    el Tribunal consta de los órganos siguientes: UN وتتألف المحكمة من الأجهزة الآتية:
    el Tribunal está formado por tres órganos, a saber, las Salas, la Oficina del Fiscal y la Secretaría. UN 2 - وتتألف المحكمة من ثلاثة أجهزة، بما في ذلك دوائر المحكمة ومكتب المدعي العام وقلم المحكمة.
    está integrada por 20 jueces además de su Presidente, que es un miembro ex officio. UN وتتألف المحكمة من ٠٢ من القضاة المستشارين بالاضافة إلى عضوية رئيس القضاة بحكم منصبه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more